We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
todos necesitemos
Debemos todos
Alors peut-être devons-nous tous laisser à nos enfants
Así que puede que todos necesitemos dejar a nuestros hijos
Alors peut-être devons-nous tous laisser à nos enfants un héritage de valeurs, et pas un héritage financier.
Así que puede que todos necesitemos dejar a nuestros hijos un legado de valores, y no uno económico.
Aussi devons-nous tous nous serrer la ceinture et porter le fardeau ensemble.
Lo sentimos todos y por ello tenemos que ahorrar todos y soportar conjuntamente la carga.
Ou devons-nous tous commencer à préparer nos âmes?
¿O deberíamos empezar a preparar nuestras almas?
Tout le monde a quelque chose à cacher - mais quand il s'agit d'internet devons-nous tous avoir le droit de pouvoir être oubliés ?
Todos tienen algo que esconder - pero cuando se trata de internet, ¿deberíamos todos tener derecho al olvido?
Des centaines de choses nécessitent de prendre une décision, devons-nous tous voter pour chacune d'elles ?
Hay literalmente cientos de cosas que requieren una decisión a tomar, vamos a votar todos juntos como una nación en cada uno de estos temas?
Le projet d'incubateur mondial représente un saut en avant pour tout le projet et nous en parlerons donc beaucoup sur notre site, mais en conclusion, quels souhaits devons-nous tous formuler pour le 25ème anniversaire ?
El proyecto de incubadora mundial representa un salto cualitativo de todo el proyecto y por ello hablaremos de él largo y tendido en nuestra página web pero, como conclusión, ¿qué podemos esperarnos de este 25º aniversario?
Pourquoi devons-nous tous subir cette immense douleur ?
¿Por qué todos tenemos que pasar por este inmenso dolor?
Pourquoi devons-nous tous connaître le chagrin et la tragédie ?
¿Por qué todos debemos experimentar tristeza y tragedia?
D'accord, jusqu'ici cela a du sens. Mais, hormis l'importance intrinsèque de la liberté, pour quelle raison devons-nous tous agir sous le libre arbitre?
Muy bien, eso tiene sentido. Pero, aparte del valor inherente de la libertad, ¿por qué todos tenemos que operar bajo el libre albedrío?
Pourquoi devons-nous tous écouter?
¿Por qué todos tenemos que escuchar?
Peut-être devons-nous tous rester ici à Tangshan.
Quizás debamos quedarnos aquí en Tangshan.
Devons-nous tous souffrir des agissements d'un seul?
¿Tenemos que sufrir todos por lo que ha hecho un hombre?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.