Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devraient comporter
Geflecteerde vorm van doivent comporter
Vertaling van "devraient comporter" in Spaans
Elles devraient comporter des propositions de mesures et des objectifs de performance, ainsi que des informations sur la viabilité à long terme.
Las solicitudes deberán incluir medidas propuestas y objetivos de desempeño, así como información relativa a la sostenibilidad a largo plazo.
Ces indicateurs devraient comporter une ventilation par taille et par secteur d'activité.
Los indicadores deberían incluir un desglose por tamaño y sector de actividad.
C'est pourquoi les rapports nationaux devraient comporter des chapitres distincts pour chacun des éléments suivants
Por consiguiente, los informes nacionales deberían contener secciones separadas sobre las siguientes cuestiones
Les états financiers devraient comporter des chiffres comparatifs correspondant à l'exercice précédent.
Los estados financieros deben contener cifras comparables del ejercicio anterior.
Il a été décidé que les deux moitiés de l'étiquette devraient comporter un ensemble différent de caractères numériques.
Se decidió que las dos mitades de la etiqueta deberían tener un conjunto diferente de caracteres numéricos.
Les régimes publics de pensions de retraite financés par des cotisations devraient comporter un plafonnement.
Los planes públicos de pensiones basados en las aportaciones deberían tener un límite máximo en los ingresos sujetos a pensión.
Ce sont donc les sujets que les différents types de rapports devraient comporter.
Así que estos son los temas que los distintos tipos de informes deben contener.
La compilation et la synthèse des communications devraient comporter les éléments suivants
La recopilación y síntesis de las comunicaciones debería incluir los elementos siguientes
Les rapports annuels sur la mise en œuvre des plans d'action devraient comporter une évaluation de ces questions.
Los informes anuales sobre la aplicación de los planes de acción deberían incluir una evaluación de estas cuestiones.
Les principaux indicateurs devraient comporter des aspects relatifs à l'emploi, au chômage, à la pauvreté et à la fiscalité.
Los principales indicadores deben incluir los elementos pertinentes en materia de empleo, desempleo, pobreza y fiscalidad.
Les politiques d'intégration sociale devraient comporter des mesures de redistribution en garantissant à tous l'accès aux services de base.
Las políticas para promover la integración social deberían incluir medidas redistributivas encaminadas a asegurar mejor el acceso a servicios básicos universales.
Ces programmes devraient comporter des éléments didactiques pour promouvoir le respect de l'état de droit en tant que fondement de la démocratie.
Esos programas deberían incluir componentes educativos a fin de promover el respeto del imperio de la ley como pilar de la democracia.
Tous les accords de paix devraient comporter des dispositions spécifiques concernant la démobilisation et la réinsertion sociale des enfants soldats.
Todos los acuerdos de paz deberían incluir medidas concretas para desmovilizar y reintegrar a los niños soldados a la sociedad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devraient comporter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 403. Exact: 403. Verstreken tijd: 43 ms.
