Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
devraient donc continuer

Vertaling van "devraient donc continuer" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deberían seguir
Les négociations devraient donc continuer à porter sur ces cinq grandes questions, sans en exclure ou écarter aucune, même temporairement.
Por ello, las negociaciones deberían seguir incluyendo los cinco temas, sin excluir ni marginar a ninguno, siquiera fuese temporalmente.
Les activités consacrées aux PME sous les projets coopératifs et collectifs de recherche, devraient donc continuer à créer des opportunités pour le secteur du textile et de l'habillement.
Por ello, las actividades en el marco de los proyectos cooperativos y colectivos de investigación destinados a las PYME deberían seguir creando una serie de oportunidades al sector textil y de la confección.
Le Fonds et ses partenaires devraient donc continuer d'utiliser cette stratégie interorganisations dans les activités de plaidoyer qu'ils mènent pour appuyer l'action des pouvoirs publics.
Así pues, el UNICEF y sus asociados deberían seguir utilizando esta estrategia interinstitucional en la labor de promoción de las políticas públicas.
"Les biens immobiliers comportant une forte proportion de surfaces résidentielles devraient donc continuer à bénéficier d'une forte demande à long terme et, en tant qu'investissement en capital, apporter un revenu locatif stable", calcule Georg Gmeineder.
"Por lo tanto, los bienes inmuebles con una elevada proporción de espacio residencial deberían seguir disfrutando de una gran demanda a largo plazo y, como inversión de capital, aportar ingresos estables por concepto de alquiler", calcula Georg Gmeineder.
Les groupes régionaux devraient donc continuer à jouer un rôle fondamental dans l'octroi des sièges du Conseil de sécurité à leurs membres.
Los grupos regionales deberían seguir desempeñando un papel fundamental en la asignación de escaños del Consejo de Seguridad a sus miembros.
Des initiatives de l'Union européenne telles que les programmes CIVITAS ou "Énergie intelligente - Europe" se sont révélées très positives pour la promotion de véhicules propres et économes en énergie; elles devraient donc continuer de bénéficier d'un soutien.
Las iniciativas comunitarias en materia de transporte urbano como Civitas y el programa «Energía inteligente - Europa» han demostrado su valía para fomentar el uso de vehículos limpios y eficientes energéticamente, por lo que deberían seguir recibiendo apoyo.
Les actions devraient donc continuer à surperformer les titres à revenu fixe.
Por lo tanto, la renta variable debería seguir superando a los títulos de renta fija.
Les rendements des fonds monétaires devraient donc continuer à s'effriter légèrement dans les mois à venir.
Las rentabilidades de los fondos monetarios deberían por tanto seguir moviéndose ligeramente en los próximos meses.
Des aides bien ciblées devraient donc continuer à nous aider à progresser sur la voie de la reprise économique.
De este modo, las ayudas bien orientadas nos ayudarán a avanzar por el camino de la recuperación económica.
Les fédéralistes devraient donc continuer à proposer des stratégies pour plus de coordination et d'harmonisation de ces politiques.
Por lo tanto, los federalistas deberían continuar ofreciendo estrategias para una mayor coordinación y armonización de estas políticas.
Ils devraient donc continuer à se dérouler de la même façon, en accordant une attention particulière aux avis des utilisateurs.
Por ello, los cursos prácticos deberían seguir celebrándose de la misma manera, haciendo hincapié en las aportaciones de los usuarios.
L'offre va sans doute rester inférieure à la demande dans les quelques prochaines années, et les cours des métaux devraient donc continuer de grimper.
Durante los próximos años, la oferta probablemente continuará sin cubrir la demanda y los precios de los metales podrían subir más.
Les concours extérieurs des organismes donateurs devraient donc continuer de servir de catalyseur, en appuyant des programmes visant à encourager les arrangements de coopération.
Por tanto la asistencia externa de los organismos donantes debe seguir sirviendo de catalizador apoyando los programas que promueven las disposiciones de cooperación.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor devraient donc continuer in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 44 ms.