Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devraient expliquer comment
Vertaling van "devraient expliquer comment" in Spaans
deberían explicar cómo
En ce qui concerne la notification des émissions provenant des combustibles de soute, les Parties devraient expliquer comment elles distinguent les émissions provenant des transports maritimes et aériens intérieurs, qui doivent être incluses dans les totaux nationaux, des émissions provenant des transports internationaux
en relación con la información sobre las emisiones de los combustibles del transporte aéreo y marítimo internacional, las Partes deberían explicar cómo distinguen entre las emisiones del transporte aéreo y marítimo nacional, que deben incluirse en los totales nacionales, y las del transporte aéreo y marítimo internacional
Voici quelques conseils qui devraient expliquer comment je l'ai fait : 1. Le générateur de puzzle MTC est situé à l'extérieur du programme.
Aquí hay algunos consejos que deberían explicar cómo lo hice: 1. El generador de rompecabezas MTC se encuentra fuera del programa.
Elles devraient expliquer comment elles évalueront l'efficacité de leur action.
Deberían explicar cómo evaluarán la eficacia de su trabajo.
Les règlements en matière de passation des marchés devraient expliquer comment profiter au mieux des accords-cadres et en éviter les pièges.
En el reglamento debería explicarse la manera de obtener los máximos beneficios y de evitar los peligros latentes de los acuerdos marco.
Les règlements en matière de passation des marchés devraient expliquer comment demander des éclaircissements au titre de cet article, en faisant fond sur la procédure d'enquête concernant les soumissions anormalement basses visée à l'article 20 [*hyperlien*].
Debería regularse la manera de solicitar aclaraciones con arreglo al artículo recurriendo a los procedimientos de investigación de las ofertas anormalmente bajas previstos en el artículo 20 [*hiperenlace*].
Si la sollicitation d'une source unique est autorisée ou exigée par la législation de l'État adoptant pour d'autres raisons, les règlements en matière de passation des marchés devraient expliquer comment s'applique la condition d'utilisation pertinente et dans quelles limites, notamment
Si la ley del Estado promulgante autorizara o exigiera recurrir a la contratación con un único proveedor o contratista por otros motivos, en el reglamento se debería explicar la aplicación de la condición pertinente para emplearla y sus límites, entre ellos los siguientes
Un participant a déclaré que les notes de pays devraient expliquer comment l'UNICEF et ses programmes d'aide bilatérale aux pays étaient liés dans certains cas.
Un orador manifestó que las notas relativas a ciertos países deberían explicar de qué manera se vinculaban el UNICEF y el respectivo programa de asistencia bilateral ofrecido por su país.
Le Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique n'a pas le statut d'observateur et, selon certains, ce sont les Membres qui devraient expliquer comment ils mettent en œuvre la Convention et le Protocole de Nagoya y relatif adopté récemment.
La secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica no tenía condición de observador y algunos dijeron que eran los Miembros a quienes correspondía informar acerca de cómo estaban aplicando el CDB y su Protocolo de Nagoya, recientemente aprobado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devraient expliquer comment in het Frans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
