We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deben encarnar
Ces institutions devraient incarner la responsabilité, l'accès à l'information et la transparence.
Estas instituciones deben encarnar la responsabilidad, el acceso a la información y la transparencia.
La vision du créateur implique tous les aspects de sa création, et les décisions de l'homme devraient incarner cette nature intégrante.
La visión del Creador incluye a todos los aspectos de su creación, así que las decisiones del hombre deben encarnar esta naturaleza integral.
Ils devraient incarner l'éthique de l'école et son attitude à l'égard des enfants en tant que créations uniques et précieuses.
Deben encarnar el espíritu de la escuela y su actitud hacia los niños como creaciones únicas y preciosas.
Nous sommes tous des êtres imparfaits, mais nous nous accrochons au fantasme qu'il existe une vie parfaite que nos leaders devraient incarner.
Llevamos vidas imperfectas, y aún así nos aferramos a la fantasía de... que hay una vida perfecta y que nuestros jefes deben representarlo.
Les Nations Unies devraient incarner ces valeurs et favoriser la paix par rapport au conflit, la conscience par rapport aux intérêts personnels, et la justice par rapport à l'injustice.
Las Naciones Unidas deberían ser la personificación de esos valores y deberían velar por que la paz prevalezca sobre el conflicto, la conciencia sobre los propios intereses, y la justicia sobre la injusticia.
Lors de l'excursion géologique de Roger-Adams et du capitaine Van Schouten, il est à bord. Ils proposent le plan suivant : Les Hindous devraient incarner l'homme créé dans le micro-monde de Synthèse, puis épouser Anna.
En la excursión geológica de Roger-Adams y el Capitán Van Schouten está a bordo. Proponen el siguiente plan: el hindú debería interpretar al hombre creado en el micro mundo de Synthèse y luego casarse con Anna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.