Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait incarner
Vertaling van "devrait incarner" in Spaans
debería encarnar
En outre, il devrait incarner un oracle absolument fiable.
Además, debería encarnar un oráculo absolutamente confiable.
Une organisation d'union planétaire devrait incarner la vraie puissance venant de toutes les nations et les supervisant toutes en ce qui concerne les questions qui pourraient menacer la paix planétaire.
Una organización planetaria unida debería encarnar el auténtico poder desde y sobre todas las naciones en los asuntos que amenazaran la paz mundial.
En d'autres termes, cette Organisation est l'instance qui, de par la nature et l'ampleur de ses propres objectifs, devrait incarner ou interpréter plus fidèlement que tout autre organisme ces phénomènes très actuels de la mondialisation et de l'interdépendance.
Es decir, esta Organización es el foro que, por la índole y la magnitud de sus propios cometidos, debería encarnar o interpretar con mayor fidelidad que cualquier otro organismo esos fenómenos rigurosamente actuales de la globalización y la interdependencia.
Un véritable prêtre devrait incarner la bonté et la compassion dans toutes ses actions.
Un verdadero clérigo debe encarnar la bondad y la compasión en todas sus acciones.
Cela peut paraître surprenant à une audience qui devrait incarner l'esprit du multilatéralisme.
Esto pudo parecer sorpresivo ante un público que debería ser la encarnación del multilateralismo.
C'est précisément l'étroitesse d'esprit de Jensen qui tue toute idée qu'il devrait incarner la cause de la démocratie et de la justice.
Es precisamente la mentalidad estrecha de Jensen lo que mata cualquier noción de que debería personificar la causa de la democracia y la justicia.
Il semblerait qu'une organisation comme l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe devrait incarner l'unité retrouvée de la civilisation européenne. Mais on ne la laisse pas faire : on ne la laisse pas devenir une structure véritablement paneuropéenne.
Parecería que una organización como la OSCE podría encarnar la nueva unidad de la civilización europea, pero se le impide hacerlo, se le impide llegar a ser una organización regional general plenamente desarrollada.
Correctement conçu des objets devrait incarner la vérité à des matériaux - ce que Ruskin avait appelé la lampe de la vérité.
Los objetos correctamente diseñados debían transmitir la verdad de los materialesźlo qué Ruskin llamó la «Lámpara de la Verdad» ("Lamp of Truth").
CONCOURS DE POPULARITÉ PUBLIQUE Ce qui devrait incarner une caractéristique populaire de Breaking for Gold | Première étape, c'est l'implication du grand public à un examen préliminaire, bien que non officiel, de toutes les vidéos soumises et acceptées.
Lo que se espera que sea una característica de Breaking for Gold es la participación del público en general en una evaluación preliminar, aunque no oficial, de todos los videos presentados y aceptados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait incarner in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
