Examples with "devrait pas sortir ensemble" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et on devrait pas sortir ensemble, rien que tous les deux.
Y siento que no deberíamos... andar juntos, sólo nosotros dos.
J'aime être ton ami, mais on devrait pas sortir ensemble.
Me gusta mucho ser tu amigo, pero no creo que debamos salir.
Des chefs, ça ne devrait pas sortir ensemble.
Dos chefs no deben salir juntos, creo yo.
Peut-être qu'on ne devrait pas sortir ensemble.
Bien, tal vez no deberíamos salir juntos.
On devrait pas sortir ensemble.
No creo que debamos salir en citas.
Je ne veux pas risquer de te perdre en tant qu'ami. Je suis désolée mais on ne devrait pas sortir ensemble pour le moment.
No estoy diciendo que no lo siento, pero no creo que puedo salir con este momento.
Andere resultaten
On devrait sortir ensemble, un de ces quatre.
Tú y yo deberíamos salir una de estas noches.
On est tous les deux tellement matures, on devrait pouvoir sortir ensemble.
Los dos somos maduros, solo siento que deberíamos tener una cita.
Tu sais, on devrait sortir ensemble.
Ya sabes, deberíamos hacer una cita doble.
À un moment donné, toi et moi, on devrait sortir ensemble.
Vale. Creo que en un momento determinado deberíamos enrollarnos.
On devrait sortir ensemble demain, apprendre à se connaître l'un l'autre.
Deberíamos salir mañana, y conocernos el uno al otro.
Je pense qu'on devrait sortir ensemble pour de vrai, ou mettre fin à tout ça.
Creo que o salimos de verdad, o deberíamos dejarlo.
Qu'on devrait peut-être sortir ensemble avant de se séparer.
Quizás debamos salir antes de terminar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.