Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait plus que doubler
Vertaling van "devrait plus que doubler" in Spaans
se duplicará con creces
Si les taux de fécondité et de mortalité restent à leur niveau actuel, la population devrait plus que doubler en 24 ans.
Si se mantienen las tasas de fecundidad y mortalidad actuales, la población se duplicará con creces en 24 años, según los cálculos.
Des tendances analogues sont observées dans la région Amérique latine et Caraïbes, où la proportion de personnes de 60 ans et plus devrait plus que doubler entre 2010 et 2050, passant de 10 à 25 %, pour atteindre 188 millions
En América Latina y el Caribe se registran tendencias similares donde la proporción de personas de 60 años o más se duplicará con creces entre 2010 y 2050, pasando de un 10% a un 25%, para llegar a 188 millones de personas.
La production de biocarburants devrait plus que doubler dans dix ans.
Se preveía que la producción de biocombustibles se duplicara con creces en el próximo decenio.
Étonnamment, la surface devrait plus que doubler dans les prochaines années, avec l'ouverture de plusieurs autres centres commerciaux.
Por increíble que parezca, en los próximos años se superará el doble de esta cifra con la apertura de varios centros comerciales nuevos.
Si l'on associe l'évolution du climat et la croissance démographique, on s'aperçoit que le nombre de personnes exposées à une pénurie d'eau devrait plus que doubler au cours des prochaines décennies.
Se ha estimado que entre ambos -el cambio climático y el aumento de la población- el número de habitantes que sufren de escasez de agua aumentará a más del doble durante las décadas venideras.
Compte tenu des nouvelles missions à mettre en place, la valeur de ce parc devrait plus que doubler au cours des deux prochaines années.
Habida cuenta de las nuevas misiones, se espera que el valor general de los activos de ingeniería se duplique con creces en los dos próximos años.
Cela devrait plus que doubler le volume de la performance actuelle de cette division d'environ 160 millions d'euros.
Esto debería más que duplicar el volumen del rendimiento actual de esta división de alrededor de € 160 millones.
Mais ce chiffre devrait plus que doubler en 2005, à mesure que la reprise s'accélérera.
Esta cifra se elevaría a más del doble en 2005, a medida que se acelere la recuperación.
Près de 16.000 cotonculteurs ont été formés par le projet, et ce nombre devrait plus que doubler d'ici fin 2011.
Más de 16000 cultivadores de algodón fueron formados por el proyecto y este número se debería duplicar hacia fines de 2011.
À l'horizon 2020, le niveau des émissions provenant de l'aviation devrait plus que doubler par rapport au niveau actuel.
Antes de 2020, las emisiones de la aviación probablemente harán más que duplicar los actuales niveles.
D'ici à 2050, cette proportion devrait plus que doubler, atteignant 45 %.
Para 2050, está previsto que esa proporción aumente más del doble, hasta el 45%.
Le budget de communication stratégique du service devrait plus que doubler, passant de 1,9 million à 5 millions d'euros l'année prochaine.
Se espera que el presupuesto de comunicación estratégica del servicio aumente en más del doble de 1,9 millones a 5 millones de euros el próximo año.
La demande de lithium - utilisé pour les batteries des voitures électriques et les appareils électroniques tels que les téléphones cellulaires - devrait plus que doubler d'ici 2025.
Se espera que la demanda de litio -usado para baterías de automóviles eléctricos y aparatos electrónicos como teléfonos móviles- al menos se duplique para 2025.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 42 ms.
