Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait se pencher
Vertaling van "devrait se pencher" in Spaans
debería examinar
debe examinar
debería ocuparse
debería abordar
debería estudiar
debe abordar
debería prestar atención
debería analizar
debería investigar
debería reflexionar
debe dedicar
debía ocuparse
debería tratar
debería considerar
debería centrarse
La communauté internationale devrait se pencher sur cette question et aider les pays considérés à attirer davantage d'investissements étrangers directs.
La comunidad internacional debería examinar esta cuestión y ayudar a esos países a atraer más inversiones extranjeras directas.
Le mandat du Forum définit plus précisément le type de questions de politique publique sur lesquelles celui-ci devrait se pencher.
El mandato del Foro ofrece más orientación sobre el tipo de temas de política pública que este debería examinar.
La CDI devrait se pencher sur les perspectives d'avenir de l'ensemble du sujet.
La CDI debe examinar qué orientación ha de darse en lo sucesivo a la totalidad del tema.
Il a été suggéré que la Commission ne devrait se pencher que sur le premier aspect.
Se sugirió que la Comisión sólo debería ocuparse del primer aspecto.
C'est une question sur laquelle devrait se pencher la Cinquième Commission.
Esa es una cuestión de la que debería ocuparse la Quinta Comisión.
Il devrait se pencher sur ces informations et intervenir pour améliorer le système.
Debería examinar esa información y actuar para mejorar el sistema.
Le Groupe de travail devrait se pencher sur l'idée d'un «nouvel ordre de coopération internationale».
Debería examinar la idea de un "nuevo orden internacional de cooperación".
La CDI devrait se pencher sur ces questions non résolues afin d'élaborer des lignes directrices appropriées.
La Comisión debería examinar esas cuestiones no resueltas con miras a establecer directrices apropiadas.
Elle a ajouté que le Conseil d'administration devrait se pencher sur la question.
Añadió que la Junta debería examinar esa cuestión.
Au vu de l'importance que revêtent ces préoccupations, la Commission devrait se pencher à nouveau sur la question.
A la luz de esas consideraciones, la Comisión debería examinar esta cuestión.
C'est une question épineuse sur laquelle la Commission devrait se pencher attentivement.
Esta es una cuestión compleja que la Comisión debería examinar atentamente.
La Conférence mondiale devrait se pencher sur le fait que nationalisme extrémiste et racisme sont de plus en plus liés.
La Conferencia Mundial debería examinar la vinculación creciente entre el nacionalismo extremo y el racismo.
Dans ce débat, le Conseil de sécurité devrait se pencher sur les questions suivantes
En este debate, el Consejo de Seguridad debería examinar las siguientes cuestiones
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait se pencher in het Frans
Suggesties
Resultaten: 278. Exact: 278. Verstreken tijd: 51 ms.
