La première réunion d 'experts internationaux sur cette question a été organisée et devrait se tenir au cours du mois d'avril.
Se ha organizado, y se celebrará en abril, el primer encuentro internacional de expertos sobre la cuestión.
La prochaine session devrait se tenir à Téhéran.
Il semble que tu aies raison concernant le lieu où la réunion devrait se tenir.
Ils ont décidé sans opposition que l'événement devrait se tenir annuellement pour l'engagement communautaire.
Decidieron que el evento debería celebrarse anualmente, sin objeciones, para fomentar la participación comunitaria.
La quatrième session devrait se tenir aussi tôt que possible au début de l'année civile en question.
El cuarto debería celebrarse lo antes posible en ese año civil.
Elle devrait se tenir le plus rapidement possible.
Ésta debería celebrarse lo antes posible.
Le festival de cinéma devrait se tenir à la mi-janvier, si la mairie confirme les autorisations nécessaires.
El festival de cine debería celebrarse hacia mediados de enero, si el ayuntamiento confirma los permisos necesarios.
Dans cinq ans au maximum devrait se tenir une nouvelle et - on peut l'espérer - dernière conférence d'examen.
En no más de cinco años debería celebrarse una nueva conferencia de examen, que es de esperar sea la última.
Pareille réunion devrait se tenir automatiquement dans un délai de deux semaines après l'annonce d'un retrait.
Esa reunión debería celebrarse automáticamente dentro de un plazo máximo de dos semanas contadas a partir de la fecha de la notificación del retiro.
Une réunion de suivi devrait se tenir dans un an ou deux
Debería celebrarse una reunión de seguimiento dentro de uno o dos años
A cet égard, l'Union européenne estime que la phase préliminaire des élections devrait se tenir immédiatement.
A este respecto, la Unión Europea considera que la fase preliminar de la elecciones debería celebrarse inmediatamente.
La conférence devrait se tenir à la fin de la décennie.
La Conferencia debería celebrarse al final de decenio.
Elle devrait se tenir en Asie car, la dernière fois, elle a eu lieu à Strasbourg.
Debería celebrarse en Asia puesto que la primera reunión tuvo lugar en Estrasburgo.