Vertaling van "devrait utiliser au maximum" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
debería utilizar al máximo
3.3 souligne que la Commission devrait utiliser au maximum la législation cadre et laisser aux autorités nationales, régionales et locales le choix de la forme et des méthodes les plus appropriées pour atteindre les résultats escomptés
3.3 subraya que la Comisión debería utilizar al máximo la legislación marco dejando a las autoridades nacionales, regionales y locales la elección de la forma y de los métodos más adecuados para alcanzar los resultados perseguidos
souligne que la Commission devrait utiliser au maximum la législation cadre et laisser aux autorités nationales, régionales et locales le choix de la forme et des méthodes les plus appropriées pour atteindre les résultats escomptés
subraya que la Comisión debería utilizar al máximo la legislación marco dejando a las autoridades nacionales, regionales y locales la elección de la forma y de los métodos más adecuados para alcanzar los resultados perseguidos
En outre, le système des Nations Unies devrait utiliser au maximum les compétences nationales et la technologie locale.
Además, el sistema de las Naciones Unidas debería utilizar al máximo el personal capacitado nacional y la tecnología local.
Afin de garantir la mise en œuvre efficiente et efficace du présent règlement, le corps européen de solidarité devrait utiliser au maximum les modalités de gestion déjà en place dans le programme Erasmus+.
Para garantizar una aplicación eficiente y eficaz del presente Reglamento, el Cuerpo Europeo de Solidaridad debe utilizar al máximo los mecanismos de gestión ya existentes en el programa Erasmus+.
Au paragraphe 26 de la résolution 47/199, l'Assemblée générale a également souligné que le système des Nations Unies devrait utiliser au maximum les compétences nationales.
En el párrafo 26 de la resolución 47/199, la Asamblea General subrayó que las Naciones Unidas deben valerse, en la mayor medida posible, de los expertos nacionales y la tecnología local de que se disponga
Afin de garantir la mise en œuvre efficiente et efficace du présent règlement, le corps européen de solidarité devrait utiliser au maximum les modalités de gestion déjà en place dans le programme Erasmus+.
Para garantizar una aplicación eficiente y eficaz del presente Reglamento, el Cuerpo Europeo de Solidaridad debe utilizar al máximo los mecanismos de gestión ya existentes en el programa Erasmus+.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.