Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
devront avoir une connaissance

Vertaling van "devront avoir une connaissance" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tener conocimientos
devront avoir une connaissance approfondie ou une bonne expérience des questions relatives au travail ou d'autres disciplines pertinentes,
tener conocimientos o experiencia en materias laborales u otras disciplinas afines,
devront avoir une connaissance approfondie ou une bonne expérience de la législation de l'environnement ou de son application, de la résolution de différends découlant d'accords internationaux ou de tout autre domaine scientifique, technique ou professionnel pertinent
tener conocimientos especializados o experiencia en derecho ambiental o en su aplicación, o en la solución de controversias derivadas de acuerdos internacionales, u otros conocimientos o experiencia científicos, técnicos o profesionales pertinentes
Ces personnes devront avoir une connaissance intime de l'organisme demandeur, du plan du projet et des conditions générales prévalant dans la région où se déroulera le projet.
Las personas de referencia deben tener conocimientos profundos de la organización solicitante, del plan de proyecto y de las condiciones generales prevalecientes en el área.
UNGASS : D'ici à 2005, 90 % des personnes de 15 à 24 ans devront avoir une connaissance correcte et complète du VIH/sida; 95 % d'ici à 2010
Vigésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General: Para 2005, el 90% de las personas de edades comprendidas entre los 15 y los 24 años deben tener conocimientos exhaustivos y correctos sobre el VIH/SIDA; para 2010, esta proporción deberá ser del 95

Andere resultaten

Les correcteurs devront avoir une bonne connaissance de l'anglais et une connaissance approfondie de l'orthographe, de la grammaire et du vocabulaire dans leur langue maternelle.
Los correctores han de tener un conocimiento extenso del inglés y conocer a profundidad la ortografía, gramática y vocabulario de su lengua materna.
Les membres de l'équipe devront avoir une bonne connaissance du système judiciaire de leur pays, y avoir un accès rapide et engager un dialogue direct avec les autorités nationales.
Los miembros del equipo conocerán los ordenamientos jurídicos de su país, tendrán rápido acceso a ellos y dialogarán directamente con las autoridades nacionales.
Ces derniers devront avoir une bonne connaissance de la situation locale, de l'agriculture et des revenus tirés de ce secteur et, de préférence, bien connaître les sources potentielles.
Los expertos deben tener un conocimiento local, una buena comprensión de la agricultura y los ingresos agrícolas y, de preferencia, información de fondo sobre las fuentes potenciales.
Les participants devront avoir une bonne connaissance des travaux du Conseil d'administration et participer activement à ses débats.
Los participantes deberán poseer un conocimiento básico de la labor del Consejo de Administración, y tener experiencia en la misma, y estar participando activamente en las deliberaciones del Consejo.
Les autorités militaires ou civiles qui, en période de conflit armé, assumeraient des responsabilités dans l'application des Conventions et du présent Protocole devront avoir une pleine connaissance du texte de ces instruments.
Las autoridades civiles, militares, de policía u otras que, en tiempo de guerra, asuman responsabilidades con respecto a las personas protegidas, deberán tener el texto del Convenio y ponerse especialmente al corriente de sus disposiciones.
Les candidats aux postes de devops et d'administrateurs systèmes, quant à eux, devront avoir une excellente connaissance de l'environnement Linux, des plateformes OpenStack et Docker et des technologies open source de Big Data, stockage et bases de données notamment.
Los candidatos a los puestos de desarrollador deberán dominar tener un excelente conocimiento del entorno Linux, las plataformas OpenStack y Docker y tecnologías de código abierto de Big Data, almacenamiento y bases de datos, entre otros.
Lorsque les personnes chargées de la conception et de la mise en œuvre de PEACE III sélectionneront les projets à financer, elles devront avoir une bonne connaissance des travaux de Kelly et Hamber.
Las personas encargadas del diseño y de la aplicación del programa PEACE III, cuando escojan proyectos para financiar, deben tener una buena comprensión del trabajo de Hamber y Kelly.
Les personnes occupant un poste de direction devront habituellement avoir une bonne connaissance et une bonne expérience du processus de production et/ou des exigences de service et des procédures administratives assurant un fonctionnement efficace de l'organisation et des affaires.
Las personas con un puesto de gestión precisan en general de grandes conocimientos y experiencia sobre el proceso de producción o las necesidades del servicio y los procedimientos administrativos asociados con el funcionamiento eficaz de las organizaciones y las empresas.
Les juges nommés auprès de ces tribunaux devront avoir une formation et des connaissances spécialisées en matière de genre et de droits de l'homme.
Para ser titulares de esos juzgados, los jueces tendrán que contar con conocimientos y formación especializada en las cuestiones de género y derechos humanos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 84564. Exact: 4. Verstreken tijd: 277 ms.