Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devront continuer
Geflecteerde vorm van devraient continuer
Vertaling van "devront continuer" in Spaans
deberán seguir
tendrán que seguir
deben continuar
deben seguir
tendrán que continuar
seguirán siendo
seguirán necesitando
han de seguir
tendrá que seguir
habrá que seguir
necesitarán seguir
deberán mantener
deberán proseguir
Ils devront continuer à apporter des contributions volontaires au-delà du niveau de base.
Éstos deberán seguir aportando contribuciones voluntarias por encima del nivel de base.
Des milliers de démineurs devront continuer de risquer chaque jour leur vie.
Miles de personas dedicadas a la limpieza de minas deberán seguir arriesgando su vida todos los días.
Ils ont l'air dangereux après la première semaine, mais ils devront continuer.
Parecen peligrosos después de la primera semana, pero tendrán que seguir así.
Cela implique que certains systèmes préexistants devront continuer à être utilisés au-delà de cette date.
Esto implica que algunos sistemas preexistentes tendrán que seguir utilizándose después de esa fecha.
Ces femmes devront continuer le traitement du diabète après la grossesse.
Estas mujeres deben continuar un tratamiento para la diabetes después del parto.
Par conséquent, des précautions appropriées devront continuer à être utilisées.
Por tanto, deben continuar utilizando las precauciones apropiadas.
Ces experts devront continuer à renforcer les capacités nationales de promotion et de protection des droits de l'homme.
Las actividades sobre el terreno deberían continuar fortaleciendo la capacidad nacional para promover y proteger los derechos humanos.
Les sprinteurs devront continuer à sprinter, travailler sur des entraînements de force tout en améliorant leur coordination.
Los velocistas tendrán que seguir corriendo sprints, entrenando la fuerza y mejorando la coordinación.
Les institutions financières multilatérales devront continuer à fournir des garanties aux investissements du secteur privé dans les pays les moins avancés.
Las instituciones financieras multilaterales deberían continuar asegurando y garantizando las inversiones del sector privado en los países menos adelantados.
Les gouvernements des pays où le paludisme est endémique devront continuer d'augmenter le montant des ressources nationales allouées à la lutte antipaludique.
Los gobiernos de los países donde el paludismo es endémico deberán seguir aumentando los recursos nacionales asignados para luchar contra la enfermedad.
Toutefois, les autorités chypriotes devront continuer à renforcer l'organisme de régulation en vue de garantir un contrôle approprié de l'ensemble des diffuseurs.
No obstante, las autoridades chipriotas deberán seguir reforzando el organismo de regulación a fin de garantizar un control adecuado de todos los emisores.
Les musiciens devront continuer de faire preuve de créativité dans leur musique et dans la façon dont ils organisent leur carrière.
Los músicos deberán seguir siendo creativos en su arte y en la manera de manejar sus carreras.
Fort heureusement, ce processus reste dynamique et les gouvernements, de même que les organisations internationales, continuent et devront continuer d'oeuvrer à l'élaboration de nouveaux droits.
Afortunadamente, este proceso no ha perdido su dinámica, y los gobiernos y las instituciones internacionales continúan y deberán continuar trabajando sobre nuevos derechos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devront continuer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 42 ms.
