We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deberán pagar una tarifa
Tous les participants devront payer des frais pour couvrir les dépenses d'organisation, de nourriture et de logistique.
Todos los participantes deberán pagar una tarifa para cubrir los gastos de organización, alimentación y logística.
C'est-à-dire que ceux qui participeront devront payer des frais substantiels pour couvrir les coûts du concert d'octobre.
Es decir, aquellos que participen deberán pagar una tarifa considerable para ayudar a cubrir los costos del concierto de octubre.
Les patients devront payer des frais pour mes services, que vous devez payer en premier.
A los pacientes se les cobrará una tarifa por mis servicios, que deben pagar primero.
Les personnes additionnelles, y compris les enfants, devront payer des frais supplémentaires.
Los huéspedes adicionales, incluidos los niños, deberán abonar un suplemento por el desayuno.
Les étudiants devront payer des frais de retard pour la remise de devoirs après la date limite.
Los estudiantes se enfrentarán a un recargo por demora si entregan los trabajos después de la fecha límite.
La plupart des fonctionnalités seront accessibles à tous, mais les développeurs devront payer des frais en fonction de leur utilisation de l'espace de stockage dans le cloud.
Si bien la mayoría de las funciones serán accesibles para todos, los desarrolladores deberán pagar tarifas en función de su uso del espacio de almacenamiento en la nube de la red.
Les clients partant avant la date de départ confirmée devront payer des frais correspondant à la totalité (100 %) de leur séjour, taxes comprises.
Los huéspedes que dejen el hotel antes de la fecha de salida confirmada, deberán pagar el hospedaje completo (100%) más impuestos.
Il y aura également, un nombre limité de places pour les non-délégués, qui devront payer des frais d'inscription.
También habrá un número limitado de sitios para no-delegados, a los que se les cobrará un coste de inscripción.
N'oubliez pas que toutes les chambres sont non-fumeurs; les clients qui fument dans leur chambre devront payer des frais de nettoyage de 250 $ US au moment du départ.
Recuerde que no se permite fumar en ninguna habitación; se cobrará a todos los huéspedes que fumen en las habitaciones una tarifa de limpieza de 250 USD al registrar la salida del hotel.
Les hôtes qui partiraient avant la date de départ prévue devront payer des frais correspondant au tarif et taxes d'une nuit d'hôtel. Politique relative aux lits supplémentaires
Los huéspedes que salgan del hotel antes de la fecha de salida programada deberán pagar un cargo por cancelación equivalente a la tarifa por una noche de habitación más impuestos.
Pour les chambres bénéficiant de l'accès/des avantages du Club55, les personnes étant accompagnées d'enfants âgés de 6 à 12 ans devront payer des frais supplémentaires.
En las habitaciones que incluyen las ventajas o el acceso al Club55, los huéspedes con niños (de 6 a 12 años) deben abonar suplementos.
Notre idée est de créer un réseau entre ceux qui paient déjà un accès Internet et ceux qui veulent l'utiliser devront payer des frais que nous partageons avec les FAI.
Nuestra idea es crear una red entre los que ya pagan un acceso a internet y los demás que quieran utilizarla tendrán que abonar una cuota que repartimos con los ISP.
Les étudiants d'autres pays devront payer des frais d'inscription et les frais de scolarité pour leurs études en Suède.
Los estudiantes de otros países tendrán que pagar una tasa de solicitud y la matrícula de sus estudios en Suecia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.