La canalisation des critiques vers un dialogue constructif a sauvé le partenariat.
Son attitude positive a ouvert la porte à un dialogue constructif avec la direction.
Lors des discussions, son arrogance éclipsait tout dialogue constructif.
Trouver un terrain d'entente entre des visions du monde opposées peut créer un dialogue constructif.
En acceptant ce compromis, ils ont ouvert la route à un dialogue constructif.
Al aceptar este compromiso, abrieron camino a un diálogo constructivo.
Une écoute attentive est garante d'un dialogue constructif dans le couple.
Una escucha atenta garantiza un diálogo constructivo en la pareja.
Son attitude victimaire empêche tout dialogue constructif avec son équipe de travail.
Su actitud victimista impide cualquier diálogo constructivo con su equipo de trabajo.
Leur médiation familiale est un exemple parfait de dialogue constructif et respectueux.
Su mediación familiar es un ejemplo perfecto de diálogo constructivo y respetuoso.
Sa position plus conciliante sur la question a mené à un dialogue constructif.
Su postura más flexible sobre el tema llevó a un diálogo constructivo.
Un refus catégorique irait à l'encontre du dialogue constructif que nous recherchons.
Una negativa rotunda iría en contra del diálogo constructivo que estamos buscando.
Malgré la pression, sa conciliation a permis un dialogue constructif.
A pesar de la presión, su flexibilidad generó un diálogo constructivo.
Cette première réunion jette les bases d'un dialogue constructif entre les deux parties.
Esta primera reunión sienta las bases de un diálogo constructivo entre ambas partes.
Nous avons apprécié l'innocuité des commentaires, qui a favorisé un dialogue constructif.
Apreciamos la inocuidad de los comentarios, que fomentaron un diálogo constructivo.