Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
différemment
Vertaling van "différemment" in Spaans
Definitie
diversas maneras
fuera de la caja
manera diferente
Pour améliorer le son, il a décidé de phraser le refrain différemment.
Para que suene mejor, decidió estructurar el estribillo de manera diferente.
Le silence du directeur a été interprété différemment par les employés inquiets.
El silencio del director fue entendido de manera distinta por los empleados preocupados.
Un mauvais leader peut facilement acharner ses partisans contre ceux qui pensent différemment.
Un mal líder puede fácilmente azuzar a sus seguidores contra quienes piensan distinto.
Les lois existent justement pour empêcher les entreprises de traiter différemment certains employés.
Las leyes existen precisamente para impedir que las empresas discriminen a ciertos empleados.
Le professeur explique comment un faisceau de photons peut être polarisé différemment.
El profesor explica cómo un haz de fotones puede tener distintas polarizaciones.
Cette consonne se prononce différemment selon la voyelle qui la suit.
Esta consonante se pronuncia de forma distinta según la vocal que la siga.
Cette voyelle est nasale, elle se prononce différemment des autres.
Esta vocal es nasal, se pronuncia de forma distinta a las demás.
Les enfants apprennent souvent différemment selon leur caractère et leurs intérêts.
Los niños suelen aprender de manera diferente según su carácter e intereses.
Elle a acheté une robe changeante qui brille différemment selon la lumière du soir.
Se compró un vestido tornasolado que brilla distinto según la luz del atardecer.
Elle a décidé de m'appeler différemment après que notre amitié s'est renforcée.
Ella decidió llamarme de otra manera después de que nuestra amistad creció.
Quand on a la trentaine, on réfléchit souvent différemment à l'avenir.
Cuando uno entra en la treintena, suele plantearse el futuro de otra manera.
Sur les réseaux sociaux, certains critiquent méchamment ceux qui pensent différemment.
En las redes sociales, algunos critican con mucha malicia a quienes piensan distinto.
Le documentaire explique comment le corps masculin réagit différemment à certains médicaments.
El documental explica cómo el cuerpo masculino reacciona de forma diferente a ciertos medicamentos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met différemment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faire différemment v.
hacer de otra manera
"Il faut faire différemment pour réussir cette fois-ci."
traiter différemment v.
tratar de manera diferente
"Les professeurs ne doivent pas traiter différemment les élèves selon leur origine."
interpréter différemment v.
reinterpretar
"Les historiens interprètent différemment cet événement du passé."
Synoniemen voor différemment in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13245. Exact: 13245. Verstreken tijd: 75 ms.
