We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difundirlo
Prie le Secrétaire général de diffuser ledit document auprès de tous les fonds et programmes des Nations Unies, des institutions spécialisées et des commissions régionales concernés
Solicita al Secretario General que remita el documento final a los fondos, programas y organismos especializados pertinentes y a las comisiones regionales del sistema de las Naciones Unidas
L'institution concernée pourra prévoir que la personne à laquelle un document sera communiqué ne pourra pas reproduire ou diffuser ledit document à des fins commerciales par vente directe sans son autorisation préalable.
La institución de que se trate podrá disponer que la persona a la que se entregue el documento no pueda reproducirlo, difundirlo o utilizarlo con fines comerciales, mediante venta directa sin su autorización previa.
La personne à laquelle l'accès à un document administratif est accordé conformément au présent article ne peut reproduire ou diffuser ledit document à des fins commerciales par vente directe sans autorisation préalable de la BCE.
Toda persona a quien se haya dado acceso a un documento administrativo de conformidad con este artículo no podrá reproducirlo o difundirlo con fines comerciales por venta directa sin previa autorización del BCE.
La personne à laquelle un document sera communiqué ne pourra pas reproduire ou diffuser ledit document sauf autorisation écrite préalable de la Cour des comptes.
La persona a quien se facilite un documento no podrá reproducirlo ni difundirlo, salvo con autorización previa por escrito del Tribunal de Cuentas.
Andere resultaten
Il est alors entrepris de diffuser ledit règlement.
A partir de allí se inicia un proceso de divulgación del reglamento.
Ledit document va a présent être soumis à l'avis des divers comités consultatifs concernés.
Este documento será presentado a los Comités consultivos pertinentes para su dictamen.
Nous considérons maintenant ledit document comme le point de départ d'un processus de consultation.
Ahora consideramos que el documento es el inicio de un proceso de consulta.
Ces personnes morales de droit privé ont été chargées de transmettre ledit document aux opérateurs économiques.
Estas personas jurídicas privadas debían transmitir este documento a los operadores económicos.
Dans ledit document, Beregszász s'appelait Villa Lamperi.
Dicho documento se refería a Beregszász como Villa Lamperi.
Mlle Pistache, y a-t-il des chances que vous retrouviez ledit document?
Señorita Pistache, ¿cabe la posibilidad de que encuentre el documento extraviado?
Après analyse, l'officier suspectait que ledit document pourrait être un faux.
Tras inspeccionar el documento, el funcionario de policía sospechó que éste había sido falsificado.
Par conséquent, cette institution sera chargée de délivrer ledit document après son octroi.
Por lo que será esta institución la encargada de emitir dicho documento tras ser concedido.
Ledit document de travail nous inspire les observations ci-après
Nos referimos a dicho documento de trabajo para sostener lo siguiente
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.