Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffuseurs publics
Geflecteerde vorm van diffuseur public
Vertaling van "diffuseurs publics" in Spaans
emisoras públicas
radiodifusores públicos
organismos públicos
Le fait que de nombreux diffuseurs publics n'ont pas reçu une mission claire de service public
Que muchas emisoras públicas no tengan una clara función de servicio público
Les régimes d'octroi des licences aux médias audiovisuels doivent permettre une répartition efficace des fréquences entre les diffuseurs publics, privés et associatifs.
Los regímenes de licencias para la radio y la televisión deben establecer una asignación equitativa de las frecuencias entre las emisoras públicas, comerciales y comunitarias.
De ce fait, les trois diffuseurs publics ont continué de manquer d'une coordination et d'une gestion de leurs activités conjointes.
Como consecuencia de ello, los tres radiodifusores públicos siguieron careciendo de la coordinación y la gestión adecuadas de sus actividades conjuntas.
Nous approuvons l'idée principale de ce rapport, c'est-à-dire que les diffuseurs publics doivent être en mesure d'exploiter les possibilités offertes par la numérisation et la diversification des plateformes de distribution, conformément au principe de neutralité technologique.
Estamos de acuerdo con la idea central del informe, es decir, que los radiodifusores públicos deberían poder aprovechar las oportunidades que les ofrecen la digitalización y la diversificación de las plataformas de distribución, en consonancia con el principio de neutralidad tecnológica.
Dans le cadre de leur mission de service public, les diffuseurs publics doivent assurer un certain nombre de services aux personnes handicapées, par des procédés de sous-titrage, de description auditive et de langage des signes ainsi que tout autre procédé nouveau.
Las emisoras públicas de radio y televisión, como parte de su función pública, deben prestar diversos servicios a las personas con discapacidad, entre ellos subtitulado, descripciones sonoras y lenguaje de señas, así como aplicar otras tecnologías nuevas.
Soyons clair : l'amendement 26 ne promeut pas une carte blanche pour les diffuseurs publics en matière de services d'accès conditionnel et il ne s'agit pas d'imposer ou d'établir un mandat en la matière.
Seamos claros: la enmienda 26 no pretende un espacio gratuito para las emisoras públicas en los servicios de acceso restringido y mucho menos su imposición u obligación.
Depuis, le système audiovisuel allemand est marqué par la concurrence entre les chaînes commerciales et les diffuseurs publics, ARD et ZDF en tête.
Desde entonces compiten en el sistema dual de radiodifusión alemán emisoras públicas como ARD y ZDF con proveedores comerciales.
Rejoignez des milliers de diffuseurs publics et commerciaux, des célébrités et des podcasteurs indépendants sur iTunes.
Únete a miles de emisoras públicas y comerciales, celebridades de renombre y creadores independientes de podcasts en iTunes.
Afin d'encourager les diffuseurs publics, privés et communautaires à célébrer la Journée, l'UNESCO a créé un site web avec des messages audio en plusieurs langues ou des manuels à l'usage des radios communautaires.
Con objeto de alentar a emisoras públicas, privadas y comunitarias a celebrar el Día, la UNESCO ha creado una página web con mensajes en audio en varios idiomas y manuales de uso destinados a las radios comunitarias.
Les diffuseurs publics et commerciaux ont manifesté un grand intérêt pour cette idée: à ce jour, plus de 200 chaînes de toute l'Europe ont répondu à l'appel de la Commission.
La idea ha suscitado un gran interés entre las emisoras públicas y privadas: hasta la fecha, más de 200 canales de toda Europa han respondido a la llamada de la Comisión.
Il a fermé après 128 ans de publication continue. citation Chacun des trois réseaux de télévision commerciaux et deux diffuseurs publics australiens a son siège à Sydney.
Cerró después de 128 años de publicación continua. citación Cada una de las tres redes de televisión comercial de Australia y dos emisoras públicas tienen su sede en Sydney.
Il a également adopté des modifications au Code des communications commerciales, code qui était utilisé par le Conseil précédent pour réduire le temps consacré à la publicité par les diffuseurs publics.
El Consejo también aprobó cambios en el Código de Comunicaciones Comerciales, que había sido utilizado por el Consejo anterior para reducir el tiempo de publicidad de los radiodifusores públicos.
Grâce à cette initiative, les diffuseurs publics ont augmenté le nombre de sujets consacrés aux conséquences, pour les citoyens de Bosnie-Herzégovine de l'Accord de stabilisation et d'association et de l'éventuel rattachement à l'Union européenne.
En el marco de esta iniciativa las emisoras públicas han difundido más noticias sobre las repercusiones que tendrán en los ciudadanos de Bosnia y Herzegovina el proceso del Acuerdo de Estabilización y Asociación y la ulterior integración del país en la Unión Europea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffuseurs publics in het Frans
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 32 ms.
