Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffusion des principes
Vertaling van "diffusion des principes" in Spaans
difusión de los principios
divulgación de los principios
difundir los principios
difusión de los valores
difusión a los principios
Promouvoir la connaissance et la diffusion des principes constitutionnels et des valeurs civiques.
Promover el conocimiento y difusión de los principios constitucionales y los valores cívicos.
Formation et information (diffusion des principes relatifs aux droits de l'homme)
Formación e información (difusión de los principios de derechos humanos)
Consciente que la diffusion des principes énoncés dans la Déclaration aidera à mieux faire comprendre à l'opinion publique la nécessité d'adopter une approche équilibrée et intégrée à l'égard des questions de l'environnement et du développement,
Consciente de que la divulgación de los principios contenidos en la Declaración contribuirá a que el público comprenda mejor la necesidad de adoptar un enfoque equilibrado e integrado de las cuestiones relativas al medio ambiente y al desarrollo,
Sachant que la diffusion des principes énoncés dans la Déclaration peut stimuler des efforts nationaux et internationaux accrus pour faciliter un développement durable et écologiquement rationnel dans tous les pays,
Consciente también de que la divulgación de los principios contenidos en la Declaración puede servir de estímulo para que se hagan mayores esfuerzos a nivel nacional e internacional por promover el desarrollo sostenible y ecológicamente racional en todos los países,
La diffusion des principes inhérents aux droits de l'homme se fait directement ou à travers les médias.
Los esfuerzos encaminados a difundir los principios de los derechos humanos se han realizado directamente y también a través de los medios de comunicación.
La mise en œuvre du programme de sensibilisation intégré pour la diffusion des principes de l'égalité et la lutte contre la violence à l'égard des femmes.
La puesta en marcha del programa de sensibilización integral para difundir los principios de igualdad y combatir la violencia contra la mujer.
Il est important pour nous de souligner que la diffusion des principes démocratiques s'accompagnera d'une plus grande sécurité de l'approvisionnement énergétique.
Es importante que hagamos hincapié en que la difusión de los principios de la democracia se traducirá en una mayor seguridad del suministro energético.
Je pense également que le dialogue social sera un instrument approprié d'application et de diffusion des principes qui sous-tendent notre modèle social européen.
Creo también que el diálogo social será un instrumento idóneo de aplicación y difusión de los principios que integran nuestro modelo social europeo.
Elle vise à sensibiliser le public au sujet des droits humains et promeut la diffusion des principes qui y sont relatifs.
Su objetivo es educar a la gente sobre los derechos humanos y promover la difusión de los principios de derechos humanos.
Le présent rapport comporte des informations concernant la formation et la sensibilisation en matière de diffusion des principes relatifs aux droits de l'homme.
El presente informe incluye información a propósito de la formación y la sensibilización en materia de difusión de los principios de los derechos humanos.
Il a salué les efforts en faveur de l'éducation et de la formation professionnelle, ainsi que de la diffusion des principes universels relatifs aux droits de l'homme.
Celebró la labor de educación y formación profesional y la difusión de los principios universales de derechos humanos.
Enfin, la promotion et la diffusion des principes relatifs aux droits de l'homme nécessitera aussi la formation de journalistes et d'autres spécialistes des médias.
Por último, también se hará necesaria la capacitación de periodistas y otros especialistas de los medios de comunicación en la promoción y difusión de los principios de derechos humanos.
Au cours de la dernière décennie, il a fourni le cadre géopolitique nécessaire à une croissance économique généralisée et à la diffusion des principes américains de liberté et de démocratie.
En la última década, ha proporcionado el marco geopolítico para el crecimiento económico generalizado y la difusión de los principios estadounidenses de libertad y democracia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffusion des principes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 62 ms.
