Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
diffusion sur le web
NEW
transmisión web
transmisión por Internet
webcast m
difusión por la Web
difusión por Internet
transmisión por web
transmisión en red
difusión en la web
difusión web
transmitir por la web
transmisión a través de la web
retransmisión en la web
Les caméras installées pour la diffusion sur le Web pourraient être également utilisées pour la vidéoconférence.
Podrán utilizarse también cámaras instaladas con fines de transmisión web para videoconferencia.
Le filmage et la diffusion sur le Web de l'interprétation en langue des signes
Filmación y transmisión web de la labor de los intérpretes de lenguaje de señas
Cette diffusion sur le Web commencera par une introduction aux principes fondamentaux des boucles d'asservissement de phase et des oscillateurs à tension contrôlée.
Esta transmisión por Internet comenzará con una introducción de los aspectos fundamentales acerca de los bucles de enganche de fase y los osciladores controlados por tensión.
La chanson devrait sortir le 15 juillet 2011, trois ans plus tôt que l'annonce en raison d'une diffusion sur le Web.
La canción se lanzará el 15 de julio de 2011, tres años antes del anuncio debido a una transmisión por Internet.
Voir la diffusion sur le web de la réunion du 22 avril 2010 Qui fournit les aliments dont le monde aura besoin en 2010 et pendant les années qui suivront?
Véase el webcast de la reunión del 22 de abril de Quién alimenta al mundo en 2010 y en adelante.
Toutefois, il a été élargi pour inclure l'information publique, la diffusion sur le web, les événements locaux et les bulletins d'information libres.
Posteriormente se ampliaron para incluir la información pública, webcasts, eventos locales, y boletines informativos libres.
Beaucoup de participants ont indiqué qu'il était important de veiller à ce que les ressources financières disponibles soient suffisantes, afin de permettre une telle participation, et ont recommandé d'envisager différentes formes de participation, par le biais de la diffusion sur le Web.
Muchos participantes manifestaron que consideraban importante asegurar la disponibilidad de recursos financieros suficientes para hacer posible esa participación y recomendaron diversas formas de participación, entre ellas las transmisiones por Internet.
En considérant le fait qu'il sera peut-être possible à l'avenir de générer des retranscriptions automatiques des débats, les organes de traités voudront peut-être envisager de remplacer les comptes rendus par la diffusion sur le Web.
Teniendo en cuenta el hecho de que puede ser posible en el futuro generar transcripciones automáticas de las actas, los órganos creados en virtud de los tratados tal vez deseen considerar la sustitución de actas resumidas por transmisión web.
Augmenter l'accessibilité et la visibilité du système des organes de traités, par la diffusion sur le Web de réunions publiques et l'utilisation de nouvelles technologies
Aumentar la accesibilidad y visibilidad del sistema de tratados a través de la transmisión web de reuniones públicas y el uso de otras tecnologías
Une solution consisterait alors à organiser, entre la délégation nationale et ledit comité, un dialogue au moyen des technologies modernes de l'information et des communications - visioconférence ou diffusion sur le Web des séances des comités, par exemple.
Esta situación podría remediarse aprovechando las tecnologías modernas de la información y las comunicaciones (por ejemplo, videoconferencias y transmisiones web de las reuniones de los órganos) para facilitar el diálogo entre las delegaciones nacionales y los órganos.
La diffusion sur le Web est également un autre outil de sensibilisation.
La transmisión por Internet también es otra herramienta para el alcance educativo.
La diffusion sur le Web fonctionne parfaitement, cependant.
Sin embargo, la transmisión web funciona de manera excelente.
Ajoutez votre logo et personnalisez votre diffusion sur le Web
Añade tu propio logotipo para personalizar tus webcasts
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 59 ms.