Download for Windows Premium
Publiciteit
dimension modeste
tamaño modesto m
dimensión modesta
Il était de dimension modeste.
Era de tamaño modesto.
D'une manière générale, les exploitations agricoles, bien que de dimension modeste, jouissent d'un niveau technique très satisfaisant qui se compare favorablement aux performances communautaires.
En general, las explotaciones agrarias, aunque de dimensión modesta, gozan de un nivel técnico muy satisfactorio comparable al de las comunitarias.
Comme la troupe est de dimension modeste (20 danseurs sont présents sur scène), chacun d'entre eux y tient un rôle intéressant et chacun le porte avec conviction.
La compañía es de dimensión modesta (20 bailarines en escena), por lo que cada uno de ellos tiene un papel interesante y lo ejecuta con convicción.
La salle d'eau complète l'étage. De dimension modeste mais suffisante, elle est fonctionnelle avec douche, lavabo et toilettes.
El cuarto de baño de dimensión modesta pero suficiente complementa esa planta con su ducha, lavabo y aseo. Plan de la casa
Malgré son démarrage en 1927, la Bourse de Manille est restée de dimension modeste, ayant en particulier souffert des restrictions à l'épargne et à la transparence financière sous l'ère du dictateur Ferdinand Marcos.
A pesar de haber comenzado sus trabajos en 1927, la Bolsa de Manila tenía una dimensión modesta, pues sufrió restricciones al ahorro y a la transparencia financiera bajo la era del dictador Ferdinand Marcos.
Pendant sa phase initiale, ce programme a gardé une dimension modeste.
En su primera etapa de funcionamiento, éste era un programa de poca cobertura.
On n'insistera jamais assez sur la nécessité d'utiliser des dossiers, même sur des projets de dimension modeste.
Además, también quiero hacer hincapié en la necesidad de utilizar carpetas, incluso para los proyectos a pequeña escala.
Appui à certains projets et initiatives de dimension modeste concernant différents systèmes de subsistance durables.
Apoyo a iniciativas y proyectos específicos en pequeña escala sobre sistemas de subsistencia alternativos y sostenibles.
Le site était maintenant totalement abandonné et le matériel de dimension modeste était recouvert d'une épaisse couche de rouille.
Este sitio ahora está totalmente abandonado y el reducido equipo se halla encostrado de una gruesa capa de herrumbre.
De dimension modeste, elle s'organise autour d'une cour centrale rectangulaire ornée d'une vasque, bordée sur les grands côtés de galeries latérales supportées par deux piliers qui alternent avec des colonnes en marbre.
De dimensiones modestas, se organiza en torno a un patio central rectangular adornado con una pila y bordeado en sus lados más largos por galerías laterales sustentadas sobre dos pilares que se alternan con columnas de mármol.
La plupart sont de dimension modeste : d'après une enquête de 1988, les deux tiers des maisons d'arrêt locales avaient une population pénale journalière inférieure à 50 détenus.
La mayor parte de ellas son pequeñas; según una encuesta realizada en 1998, dos tercios de las cárceles locales tuvieron menos de 50 reclusos diarios.
La plupart des services de police locaux sont de dimension modeste; plus de 90 % emploient moins de 50 fonctionnaires assermentés, et la moitié environ en emploient moins de 10.
La mayor parte de los departamentos de policía locales son pequeños: más del 90% tienen menos de 50 oficiales juramentados, y aproximadamente la mitad menos de 10.
Ce fonds de secours, qui s'élève à 75000 dollars, reste toutefois de dimension modeste.
Sin embargo, el volumen del Fondo para recuperación en situaciones de emergencia (75.000 dólares) es más bien modesto.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dimension modeste in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.