Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directive ce
Vertaling van "directive ce" in Spaans
directiva de la CE
directriz de la CE
Conforme à la directive CE.
Cumple la directiva CE.
Pour assurer la sécurité et la fiabilité, nos produits sont homologués E1, E2, E4, E11, E13, conformes à la directive CE et approuvés par le DOT pour répondre à la demande de différentes zones.
Para garantizar la seguridad y confiabilidad, nuestros productos están homologados E1, E2, E4, E11, E13, con la directiva CE y aprobados por DOT para satisfacer la demanda de diferentes áreas.
En d'autres termes, selon les modifications apportées à la loi sur le registre du commerce, les modifications apportées conformément à la directive CE, le domicile de la personne physique et le code numérique personnel ne sont pas des informations commerciales.
En otras palabras, de acuerdo con los cambios realizados en la ley del registro de comercio, los cambios realizados de acuerdo con la directiva de la CE, el domicilio de la persona física y el código numérico personal no son información comercial.
Dispositif d'échappement homologué selon la directive CE 97/24 chapitre 9 concernant le bruit.
Dispositivo de escape homologado según la directiva de la CE 97/24, capítulo 9, relativo al ruido.
Si les projecteurs doivent être réglés plus haut ou plus bas, il convient de corriger la valeur d'immersion en pourcentage et la plaque signalétique conformément à la directive CE susmentionnée.
Si los faros tienen que ajustarse más alto o más bajo, el valor de inmersión porcentual y la placa de características deben corregirse de acuerdo con la Directiva CE mencionada anteriormente.
Conformément à la directive CE sur la vente à distance, vous avez le droit d'annuler votre commande dans les 7 jours après réception des marchandises.
De acuerdo con la Directiva CE sobre la venta a distancia, tiene el derecho de cancelar su pedido dentro del plazo de 7 días una vez recibido los bienes.
Rapport technique conf à directive CE
Informe técnico según la Directiva CE
Aujourd'hui, l'Union européenne n'impose pas ce marquage: les produits peuvent mentionner le pays d'origine pour autant que cette information n'induise pas le consommateur en erreur, conformément à la directive CE sur les pratiques commerciales déloyales de 2005.
En la actualidad, la UE no exige la marca de origen: los productos pueden portar una marca de origen, siempre que esta no engañe al consumidor, de conformidad con la Directiva CE sobre prácticas comerciales desleales de 2005.
Il contient notamment le rapport de test TÜV actuel réalisé par un expert indépendant ainsi que la déclaration de conformité selon la directive CE.
Entre otras cosas, contiene el informe de inspección TÜV actual de un experto independiente, así como la declaración de conformidad de acuerdo con la directiva de la CE.
Malgré le délit civil créé par les règlements d'application de la directive CE, peu d'autres personnes ont suivi leur exemple.
A pesar del agravio legal creado por los Reglamentos que implementan la Directiva de la CE, pocas personas han seguido su ejemplo.
On rappellera que la directive CE de 1995 sur la protection des données ne couvre pas les questions relevant du troisième pilier.
Se recuerda que la Directiva CE sobre protección de datos de 1995 no se refiere a asuntos del Tercer Pilar.
Ce système a pour but de répondre aux obligations imposées aux entreprises par le décret français 92-377 (dit décret «Lalonde») sur les emballages ainsi que par la directive CE 94/62 sur les emballages et les déchets d'emballage.
El sistema responde a las obligaciones impuestas a las empresas por el decreto francés 92-377 sobre envases (el llamado "Decreto Lalonde") y por la Directiva CE 94/62 sobre envases y residuos de envases.
La proposition de directive CE COM(2005)0261. demande aux États membres de restructurer leurs systèmes de taxation des véhicules dans l'intérêt du marché intérieur.
La propuesta de Directiva CE COM(2005)0261 obligará a los Estados miembros a reestructurar sus sistemas de impuestos sobre los automóviles en relación con los fines del mercado interior.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor directive ce in het Frans
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 77 ms.
