We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dirigentes expresan
Les dirigeants expriment leur reconnaissance pour l'initiative prise par S. E. le Président Omar Hassan Al-Bashir d'accepter de reporter à 2007 sa présidence de l'Union africaine.
Los dirigentes expresan su reconocimiento por la iniciativa emprendida por el Excmo. Sr. Presidente, Omar Hassan Al-Bashir, de aceptar el aplazamiento hasta 2007 de su presidencia de la Unión Africana.
Nous nous attendons à ce que les dirigeants expriment le souhait de maintenir un équilibre général, tout en tenant compte de la complexité du paquet quant à ses effets économiques et financiers.
Prevemos que los líderes expresarán su deseo de mantener un equilibrio general a la vez que se presta atención a la complejidad del paquete con respecto a su repercusión económica y financiera.
Dans la Déclaration du sommet du G-20, les dirigeants expriment leur appui à une discussion concernant une charte pour le développement durable.
La Declaración de los dirigentes de la Cumbre del Grupo de los 20 expresó su apoyo a la celebración de deliberaciones sobre una carta para el desarrollo sostenible.
LES CRITIQUES DU VENEZUELAIN Cependant, bien qu'une poignée de dirigeants expriment leur soutien au Maduro vénézuélien, beaucoup d'entre eux ont des scrupules à dire ce qu'ils considèrent comme des tendances non démocratiques dans leur pays riche en pétrole.
CRÍTICAS A VENEZUELANo obstante, aunque un puñado de líderes expresan su apoyo del venezolano Maduro, muchos de ellos tienen reparos sobre lo que consideran tendencias no democráticas en su país rico en petróleo.
Les dirigeants expriment leur reconnaissance pour l'initiative prise par S. E. le Président Omar Hassan Al-Bashir d'accepter de reporter à 2007 sa présidence de l'Union africaine.
Sr. Presidente, Omar Hassan Al-Bashir, de aceptar el aplazamiento hasta 2007 de su presidencia de la Unión Africana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.