Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
discussions fructueuses
Geflecteerde vorm van discussion fructueuse
Vertaling van "discussions fructueuses" in Spaans
fructíferos debates
discusiones fructíferas
debates fructíferos
debate fructífero
fructíferas conversaciones
deliberaciones fructíferas
conversaciones fructíferas
debates provechosos
útiles debates
debates productivos
fructíferas discusiones
fructíferas deliberaciones
Ils ont tenu des discussions fructueuses sur les problèmes bilatéraux et régionaux.
Celebraron fructíferos debates sobre temas bilaterales y regionales.
Des discussions fructueuses ont abouti à un texte révisé.
Los fructíferos debates llevaron también a un texto revisado.
La réunion a été un succès et a mené à des discussions fructueuses.
El encuentro fue un éxito y condujo a discusiones fructíferas.
Trouver une similitude dans les opinions peut conduire à des discussions fructueuses.
Encontrar puntos en común en las opiniones puede llevar a discusiones fructíferas.
Nos produits contribuent à des discussions fructueuses entre l'autorité budgétaire, l'instance contrôlée et l'auditeur sur la gestion et l'efficacité des dépenses de l'UE, et constituent une base solide pour la procédure de décharge.
Los documentos que elaboramos contribuyen a la celebración de debates fructíferos sobre la gestión y la efectividad del gasto de la UE entre la autoridad presupuestaria, el auditado y el auditor, y proporcionan una base sólida para el procedimiento de aprobación de la gestión.
Ma délégation espère que les discussions fructueuses menées à l'ONU aboutiront à des actions concrètes en vue d'atteindre ces objectifs.
Mi delegación espera que los debates fructíferos que se celebren en las Naciones Unidas se traduzcan en medidas concretas orientadas a la consecución de estos objetivos.
Son appui au plan a surpris tout le monde et a mené à des discussions fructueuses.
Su apoyo al plan sorprendió a todos y llevó a discusiones fructíferas.
Lors de la réunion, ses suggestions ingénieuses ont mené à des discussions fructueuses parmi les membres.
Durante la reunión, sus sugerencias ingeniosas llevaron a discusiones fructíferas entre los miembros.
Merci beaucoup aux organisateurs pour l'invitation et les nombreuses discussions fructueuses sur notre travail.
Muchas gracias a los organizadores por la invitación y las muchas discusiones fructíferas sobre nuestro trabajo.
Je voudrais remercier tous les rapporteurs fictifs pour nos discussions fructueuses et notre travail sur ce rapport.
Me gustaría dar las gracias a todos los ponentes alternativos por nuestros fructíferos debates y nuestro trabajo en este informe.
L'événement de trois jours offre des possibilités de réseautage précieuses et des discussions fructueuses entre chercheurs et praticiens.
El evento de tres días brinda valiosas oportunidades para establecer contactos y discusiones fructíferas entre investigadores y profesionales.
Le séminaire interactif facilite le dialogue direct et les contacts étroits entre les étudiants et le personnel académique, ce qui permet un travail intensif sur des études de cas et des discussions fructueuses et de grande envergure.
El seminario interactivo facilita el diálogo directo y el contacto estrecho entre los estudiantes y el personal académico, permitiendo un trabajo intensivo en estudios de casos y discusiones fructíferas y amplias.
Ayant mené des discussions fructueuses sur les produits dérivés lors des récentes rencontres, les délégués semblaient près d'un consensus sur le concept de l'utilisation des ressources génétiques et du partage des avantages des produits dérivés.
Como ya habían sostenido discusiones fructíferas sobre los derivados en reuniones recientes, los delegados parecían estar cerca de lograr un consenso sobre el concepto de uso de los recursos genéticos y acceso y participación de los beneficios de los derivados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor discussions fructueuses in het Frans
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 53 ms.
