Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
discutable sur le plan

Vertaling van "discutable sur le plan" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
discutible desde el punto
cuestionable desde el punto de vista
Ce choix est discutable sur le plan moral, bien qu'il soit légalement autorisé.
Esa decisión es discutible desde el punto de vista ético, aunque esté permitida por la ley.
La solution semble efficace au plan pratique, même si elle reste discutable sur le plan moral.
La solución parece eficaz en el plano práctico, aunque sigue siendo discutible desde el punto de vista moral.
Si ce Parlement veut être pris au sérieux à l'avenir, il ne peut tolérer outre, cette proposition est discutable sur le plan de la politique financière.
Esto no podemos tolerarlo en esta Cámara si queremos que nos tomen en serio en el futuro y, además, la propuesta es discutible desde el punto de vista financiero.
Cette décision est discutable sur le plan de l'éthique, même si elle est légale.
Esta decisión es cuestionable desde el punto de vista ético, aunque sea legal.
La stratégie choisie est discutable sur le plan militaire, certains officiers la jugent trop agressive.
La estrategia elegida es discutible desde el punto de vista militar; algunos oficiales la consideran demasiado agresiva.
Ce projet est discutable sur le plan territorial, car il ignore les besoins des petites villes.
Este proyecto es cuestionable desde el punto de vista territorial, porque ignora las necesidades de las ciudades pequeñas.
Alors que ce phénomène de spoliation des terres se poursuit sans fléchir, un mouvement s'amplifie, de plus en plus subtil et sans doute plus discutable sur le plan éthique.
Mientras que el fenómeno del "acaparamiento de tierras", como se lo ha llegado a conocer, continúa sin parar, un movimiento, crecientemente más sutil y cuestionable desde el punto de vista ético, ha cobrado impulso.
Le stockage du mercure dans une installation de surface est donc discutable sur le plan de la sécurité et de la durée (les amendements suggèrent que ce stockage serait temporaire).
Así pues, el almacenamiento de mercurio en una instalación de superficie es cuestionable desde el punto de vista de la seguridad y del paso del tiempo (las enmiendas sugieren que ese almacenamiento sería temporal).
Par conséquent, bien que scientifiquement fondée, la proposition du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché (TAMM) demeure extrêmement discutable sur le plan pratique.
Por consiguiente, la propuesta del TAC, aunque está científicamente justificada, sigue siendo muy cuestionable en la práctica.
La proposition de David Cameron n'est pas seulement discutable sur le plan des droits humains, elle est également techniquement complexe à réaliser.
La propuesta de David Cameron no solo sería discutible en términos de derechos humanos, sino que también es técnicamente muy compleja.
Cela semble discutable sur le plan juridique et le service juridique du Conseil l'a souligné dans un groupe de travail récent.
Esto puede ser legalmente discutible, como ha subrayado el Servicio Jurídico del Consejo en un grupo de trabajo reciente.
Par conséquent, bien que scientifiquement fondée, la proposition du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché (TAMM) demeure extrêmement discutable sur le plan pratique.
Por consiguiente, la propuesta del TAC, aunque está científicamente justificada, sigue siendo muy cuestionable en la práctica.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.