We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
digámoslo
Je me suis trompé, disons-le simplement.
Me equivoqué, digámoslo.
Et au fait, Sanjaya, disons-le simplement.
Y por cierto, Sanjaya, digámoslo.
Pour être dans l'ambiance du carnaval, nous avons préparé une collection de tatouages imaginés par des gens qui, eh bien disons-le simplement, attendent encore plus le carnaval que vous.
Con motivo de el Carnaval, hemos reunido una colección de tatuajes pensados y creados por personas que, digamos, esperan con más emoción la ansiada fiesta que tú.
Disons-le simplement, sans le soutien de personnes comme vous, nous ne pourrions pas obtenir les résultats que nous vous présentons année après année.
Hablando con franqueza, sin el apoyo de personas como tú no podríamos lograr las numerosas cosas que conseguimos año tras año.
Disons-le simplement il me faut une femme.
Solo lo voy a decir: Necesito a una mujer.
Disons-le simplement il me faut une femme.
Justo iba a decirlo: Necesito a una mujer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.