We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CD-ROM
Nous pouvons fournir des formules comprenant la formule en ligne et le disque compact-ROM
Podemos suministrar fórmulas incluyendo fórmula en línea y el CD-ROM
Vous pouvez prendre notre conseil et suggestions au sujet de faire le disque compact-ROM de présentation de produit.
Usted puede tomar nuestro consejo y sugerencias sobre la fabricación del CD-ROM de la presentación del producto.
Des produits sur disque compact-ROM sont également en cours de préparation; l'un d'entre eux, qui contient des documents sur l'agriculture, a déjà été commercialisé.
También se están elaborando productos en CD-ROM, y ya se ha puesto en venta un disco sobre agricultura y ganadería.
Elle a également souligné qu'il serait utile d'en diffuser une version sur disque compact-ROM et/ou sur disquette.
Subrayó además la utilidad de difundir la versión del SCN de 1993 en CD-ROM y en diskette.
Certaines bases de données de l'OMS sont déjà disponibles pour des utilisateurs externes par le biais des réseaux de télécommunications, sur disque compact-ROM ou sur disquette.
En la actualidad es posible acceder a algunas de las bases de datos de la OMS a través de sistemas de telecomunicaciones o mediante CD-ROM o discos flexibles.
La version sur disque compact-ROM de la Carte mondiale des sols est l'une des principales nouveautés sur la liste des produits sur support électronique que la FAO a annoncée en 1993.
Entre los nuevos productos informáticos de la FAO aparecidos en 1993 cabe mencionar una versión en CD-ROM del mapa mundial de suelos digitalizado.
Pourquoi est-ce qu'une compagnie a besoin d'un disque compact-ROM de présentation de produit ou d'un site Web de présentation de produit ?
¿Por qué una compañía necesita un CD-ROM de la presentación del producto o un Web site de la presentación del producto?
Une version pilote du système d'analyse et d'information sur le commerce (TRAINS) a été largement diffusée en mai 1992, et une version améliorée du système TRAINS, couvrant une quarantaine de marchés, sera disponible cette année sur disque compact-ROM.
En mayo de 1992, se puso en circulación en gran escala una versión piloto del sistema de análisis e información del comercio (TRAINS) y este año estará disponible en CD-ROM una versión mejorada del TRAINS que abarcará unos 40 mercados.
En 1993, l'UNESCO publiera un disque compact-ROM contenant des versions mises à jour de 10 bases de données.
En 1993, la UNESCO pondrá en circulación un CD-ROM con las versiones actualizadas de 10 bases de datos diferentes.
Ce disque compact-ROM, publié en décembre 1993, est un recueil sur support électronique de la documentation relative à la Conférence et à ses étapes préparatoires.
El CD-ROM, publicado en diciembre de 1993, es una colección electrónica de documentos de la Conferencia y de sus etapas preparatorias.
C'est la première fois que les archives d'une grande conférence des Nations Unies sont publiées sur disque compact-ROM.
Se trata del primer archivo en CD-ROM de una conferencia importante de las Naciones Unidas.
A demandé que les produits importants de la Division de statistique, comme la publication de l'Annuaire statistique sur disque compact-ROM, soient davantage mis en lumière.
Pidió que se diera más visibilidad a la importante producción de la División de Estadística por ejemplo la versión del Anuario Estadístico en CD-ROM.
À cet effet, elle négocie actuellement avec des maisons d'édition la publication sur disque compact-ROM du texte des documents se rapportant à la Conférence générale et au Conseil d'administration de l'Organisation.
Se han emprendido negociaciones con casas editoriales comerciales para publicar en CD-ROM el texto de los documentos de la Conferencia General y el Consejo Ejecutivo de la UNESCO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.