We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dicho lo que había
J'ai dit ce qui devait être dit au sujet des Balkans occidentaux.
Ya he dicho lo que había que decir sobre los Balcanes Occidentales.
Je vous ai dit ce qui devait arriver.
Bueno, te he contado lo que hay que hacer.
Il est le seul à avoir dit ce qui devait être dit.
Él es el único que dijo lo que se iba a decir.
Il a juste dit ce qui devait être dit.
El chico sólo ha dicho lo que tenía que decirse.
Bref, parfois en termes explicites, parfois par allusions, nous avons dit ce qui devait être dit.
En resumen, unas veces en lenguaje explícito y otras veces por alusiones, hemos dicho todo lo que debía decirse.
Les pointures de notre gouvernement vous ont dit ce qui devait arriver, et pourtant!
Las mentes más brillantes de nuestro gobierno te han dicho lo que debe ocurrir, ¡y aún así!
En réalité, Ross a dit ce qui devait être dit.
Ross en realidad dijo lo que había que decir.
Le Conseil a maintenant adopté trois résolutions constructives et complètes, et a dit ce qui devait être dit de façon claire et d'une seule voix.
El Consejo de Seguridad ha aprobado tres resoluciones constructivas y amplias y ha dicho lo que tiene que decirse de forma clara y unificada.
Mme Jensen a dit ce qui devait l'être.
La señora Jensen ha dicho lo que había que decir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.