Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
division interne
Vertaling van "division interne" in Spaans
Et surtout pour nier toute division interne.
Y sobre todo para negar cualquier división interna.
la division interne qui devenait fortement évidente dans tout son entourage politique.
la división interna que se evidenciaba con fuerza en todo su entorno político.
Alors si l'opposition a perdu, elle doit son échec à son inconstance et sa division interne.
Entonces, si la oposición ha perdido, debe su fracaso a su inconstancia y división interna.
La façade principale, décorée avec des arcs aveugles et d'une loggia, révèle la division interne en trois nefs.
La fachada principal, decorada con arcos ciegos y una logia, revela la división interna en tres naves.
La troisième approche, spatiale et expérientielle, aborde la division interne des espaces du stade en zones à échelle réduite.
La tercera aproximación, ligada a la experiencia, aborda la división interna de los espacios del estadio en zonas a escala reducida.
Le traitement de surface final des sols ainsi que la division interne seront effectués en fonction des besoins du locataire.
El tratamiento final de la superficie de los pisos, así como la división interna, se realizará de acuerdo con las necesidades del inquilino.
Sur les deux murs est des chapelles du transept, selon la division interne, un tel pilier est érigé.
En las dos paredes orientales de las capillas del crucero, según la división interna, se erige uno de esos pilares.
Cette symétrie a été obtenue en plaçant les pilastres, indépendamment de la division interne qui a eu lieu dans le corps du bâtiment.
Esta simetría fue alcanzada por la colocación de las pilastras, independientemente de la división interna que se efectuó en el cuerpo del edificio.
Par conséquent, la division interne en unités opérationnelles n'a aucune incidence sur l'analyse de la compétitivité, qui doit tenir compte du modèle économique dans son ensemble.
Por consiguiente, la división interna de los departamentos empresariales no repercute sobre el análisis de la competitividad, que debe tener en cuenta el modelo de negocio en su totalidad.
Cependant, il est tout à fait incertain de savoir si elle sera capable de reprendre la division interne profonde de son parti et le désordre laissé par les anciens machos sociaux-démocrates.
Sin embargo, no está completamente claro si podrá volver a gatillar la profunda división interna de su partido y el desorden que dejaron los ex machos socialdemócratas.
Il a expliqué que bien que l'activisme ait de bonnes intentions, il avait le potentiel de devenir une distraction et de créer une division interne.
Explicó que, aunque el activismo tenía buenas intenciones, tenía el potencial de convertirse en una distracción y crear división interna.
Outragé par la corruption et la division interne de l'église, le moine augustin a condamné l'avidité excessive du haut sacerdoce, des ecclésiastiques assoiffés d'argent qui s'éloignaient des valeurs bibliques.
Indignado por la corrupción y la división interna de la iglesia, el monje agustino condenó la avaricia excesiva del sumo sacerdocio, los eclesiásticos hambrientos de dinero que se alejaron de los valores bíblicos.
L'image qui apparaît n'est plus celle d'une accolade fraternelle et la note la plus grave est la division interne des principaux secteurs.
La imagen que sobresale ya no es la del abrazo de hermanos y la nota más resaltante es la división interna de los sectores mayoritarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor division interne in het Frans
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 45 ms.
