Nos docks flottants modulaires sont conçus pour minimiser les coûts, optimiser la maintenance et garder les navires opérationnels.
Nuestros diques flotantes modulares están diseñados para minimizar los costos, optimizar el mantenimiento y mantener las embarcaciones en funcionamiento.
Ne rentrent dans les sous-positions 89051010 et 89059010 que les bateaux et les docks flottants, conçus pour tenir la haute mer.
En las subpartidas 89051010 y 89059010 se clasifican únicamente los barcos y los diques flotantes, concebidos para navegar por alta mar.
Ne rentrent dans les sous-positions 8905 10 10 et 8905 90 10 que les bateaux et les docks flottants, conçus pour tenir la haute mer.
En las subpartidas 8905 10 10 y 8905 90 10 se clasifican únicamente los barcos y los diques flotantes, concebidos para navegar por alta mar.
des navires d'au moins 100 tonnes brut utilisés pour assurer un service spécialisé (par exemple dragues et brise-glaces, à l'exclusion des docks flottants et des unités mobiles opérant au large),
buques mercantes para servicios especializados (por ejemplo, dragas o rompehielos, salvo los diques flotantes y las unidades móviles de alta mar), de un arqueo bruto (GT) igual o superior a 100,
Dock flottant Nos docks flottants sont construits partout dans le monde pour permettre à nos clients de bénéficier de livraisons rapides.
Nuestros diques flotantes se construyen en todo el mundo permitiendo a nuestros clientes beneficiarse de unas entregas rápidas. Más información
Il existe dans le port de Naples trois cales sèches appartenant à l'État (cales sèches nos 1, 2 et 3) et deux docks flottants appartenant à deux opérateurs privés (cales nos 5 et 6).
En el puerto de Nápoles hay tres diques secos, propiedad del Estado (diques secos n.os 1, 2 y 3), y dos diques flotantes, propiedad de dos operadores privados (muelles n.os 5 y 6).
La DG Concurrence accepte-t-elle la restructuration proposée par le chantier naval de Gdańsk, à savoir le remplacement des 3 cales de construction actuelles par 2 docks flottants?
¿Estaría dispuesta la Dirección General de Competencia a aceptar la propuesta de los astilleros Stocznie Gdańsk S.A. sobre los fondos de reestructuración en relación con el proyecto de sustituir los tres diques secos actuales por dos diques flotantes?
Le club dispose de docks flottants pour plus de 420 bateaux.
El club cuenta con instalaciones de muelle flotante para más de 420 embarcaciones.
La position de la Commission relative à la construction de docks flottants modernes dans la zone du chantier naval de Gdańsk, qui est l'un des éléments essentiels de la restructuration de ce chantier, est tout aussi incompréhensible.
Asimismo resulta incomprensible la postura de la Comisión en relación con el proyecto de construcción de nuevas y modernas plataformas flotantes en los terrenos de los astilleros de Gdańsk, uno de los elementos fundamentales de la reestructuración de estos astilleros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.