Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document comportait
Vertaling van "document comportait" in Spaans
documento incluía
documento contenía
Dans les versions précédentes d'InDesign, si votre document comportait plusieurs hyperliens connectés au panneau Hyperliens, il se chargeait lentement.
En la versión anterior de InDesign, si el documento incluía varios hipervínculos conectados al panel de hipervínculos, solía cargarse despacio.
Ce document comportait, sous la forme d'un tableau récapitulatif, des données sur la participation des États parties aux mesures de confiance depuis la dernière Conférence d'examen
El documento incluía en forma de cuadros los datos sobre la participación de los Estados Partes en las medidas acordadas de fomento de la confianza desde la última Conferencia de Examen.
Pour un autre représentant, le document comportait des éléments favorables aux pays en développement.
Otro representante dijo que el documento contenía algunos componentes favorables para los países en desarrollo.
Ce document comportait la phrase suivante : "Depuis quelque temps des découvertes de cadavres se font sur la côte togolaise".
El documento contenía la frase siguiente: 'Desde hace algún tiempo se vienen descubriendo cadáveres en la costa togolesa'.
Son document comportait un grand espace blanc en bas pour des notes supplémentaires.
Su trabajo tenía un gran espacio en blanco en la parte inferior para notas adicionales.
Le document comportait des sections en pointillés où des signatures étaient requises de la part des deux parties.
El documento tenía secciones punteadas donde se requerían firmas de ambas partes.
Le document comportait des recommandations spécifiques à l'intention des pays en développement qui envisageaient de mettre en œuvre des mesures d'incitation fiscale.
En el documento se formularon recomendaciones concretas para los países en desarrollo que evaluaban la posibilidad de adoptar incentivos fiscales.
Ce document comportait aussi une proposition visant à augmenter l'aide financière afin d'atteindre un budget total de 1050 millions d'euros, échelonné sur une période de trois ans.
En ella también figuraba la propuesta de incrementar la asistencia financiera hasta un presupuesto total de 1.050 millones de euros durante tres años.
Ce document comportait un tableau préliminaire des activités à ajouter.
En ese documento de trabajo figuraba un cuadro preliminar de actividades propuestas para su inclusión en el PAM.
Le document comportait un organigramme général de la DGSP, l'organigramme des différents départements, la description des fonctions et un catalogue des positions.
Incluía el organigrama general de la DGSP, el organigrama de los diferentes departamentos, la descripción de funciones y un catálogo de posiciones.
Ce document comportait un texte sur les produits chimiques et les déchets dans divers contextes, notamment le renforcement de l'Approche stratégique.
El documento presentado por el PNUMA incluyó texto sobre los productos químicos y los desechos en varias esferas, por ejemplo, el fortalecimiento del Enfoque estratégico.
Le document comportait de nombreuses photographies prises par des membres de SustainUS et présentait les travaux de l'organisation.
El informe incluyó numerosas fotografías tomadas por miembros de SustainUS y la labor que había realizado la organización.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor document comportait in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 19 ms.
