Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document constitue une base
Vertaling van "document constitue une base" in Spaans
documento constituye una base
Ce document constitue une base sûre pour la poursuite de la recherche théologique oecuménique et pour affronter les difficultés qui l'accompagnent, en nourrissant une espérance plus fondée de les résoudre à l'avenir.
Ese documento constituye una base segura para proseguir la investigación teológica ecuménica y afrontar las dificultades que subsisten en ella, con una esperanza más fundada de resolverlas en el futuro.
Il faut également reconnaître que ce document constitue une base importante pour le dialogue et le débat, dans le cadre de l'Assemblée générale, sur le rôle de l'ONU dans la mise en œuvre de la responsabilité de protéger.
Al mismo tiempo, destaca que dicho documento constituye una base importante para el diálogo y el debate en el marco de la Asamblea General sobre el papel de las Naciones Unidas para hacer efectiva la responsabilidad de proteger.
Ce document constitue une base de référence très utile pour que nous puissions avoir un échange franc et ouvert sur l'activité présente et les perspectives de l'Organisation des Nations Unies.
Este documento constituye una base de referencia de mucha utilidad para que intercambiemos ideas de manera franca y abierta sobre el trabajo actual y las perspectivas de las Naciones Unidas.
Ce document constitue une base solide pour l'élaboration d'un premier projet des GOPE pour 2002 après le Conseil européen.
El contenido del documento constituye una base sólida para la elaboración del primer borrador de las OGPE de 2002 tras el Consejo Europeo.
Ce document constitue une base de référence pour la remise en place des institutions et des organes de l'État, ainsi que de différents mécanismes juridiques et politiques ramenant la confiance et la collaboration entre les partenaires politiques.
Este documento es la base para restablecer las instituciones y órganos del Estado, así como los diversos mecanismos jurídicos y políticos que restauren la colaboración entre las partes políticas.
À notre avis, ce document constitue une base utile dont les Membres de l'ONU pourraient tirer parti.
En nuestra opinión, el documento proporciona una base útil de la que en lo adelante podrán partir los miembros de las Naciones Unidas.
Le Conseil d'administration a conclu que, de manière générale, le document constitue une base très satisfaisante pour les délibérations du Comité préparatoire.
La Junta llegó a la conclusión de que, en general, el documento proporciona una muy buena base para las deliberaciones del Comité Preparatorio.
Le Costa Rica considère que le document constitue une base solide pour parvenir à un nouveau consensus sur les opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
Costa Rica considera que el documento es una base sólida para buscar un nuevo consenso sobre el mantenimiento de la paz en las Naciones Unidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
