Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
document du conseil
NEW
documento del Consejo m
documento de la Junta
Dans ce contexte, les références du document du Conseil au système multilatéral sonnent creux.
En este contexto, las referencias del documento del Consejo al sistema multilateral suenan huecas.
En d'autres termes, quand pourrai -je obtenir mon premier document du Conseil?
En otras palabras, ¿cuándo puedo conseguir el primer documento del Consejo?
Votre rapporteur propose par conséquent d'approuver le document du Conseil sans modification et de clore la procédure en première lecture.
Por lo tanto, el ponente sugiere que se apruebe el documento del Consejo sin enmiendas y se concluya así el procedimiento en primera lectura.
La coordination et le partage de l'information entre les services nationaux concernés sont cités dans le document du Conseil sur les meilleures pratiques concernant les mesures financières restrictives ayant pour cible le terrorisme.
La coordinación y el intercambio de información entre los organismos nacionales se resaltaron en el documento del Consejo sobre mejores prácticas en cuanto a medidas financieras restrictivas dirigidas a la lucha contra el terrorismo.
L'urgence, toutefois, ne s'imposait pas, d'autant plus que le document du Conseil n'était pas disponible officiellement dans toutes les langues.
No obstante, la urgencia no era necesaria, tanto más cuanto que el documento del Consejo no se encontraba disponible oficialmente en todas las lenguas.
Nous débattons aujourd'hui sans rapport annuel écrit et sans un quelconque document du Conseil de ce qui s'est passé et doit encore se passer dans ce domaine politique crucial.
Hoy estamos celebrando este debate sin disponer de un informe anual escrito y sin ningún tipo de documento del Consejo sobre lo que se ha hecho y lo que aún queda por hacer en este ámbito central de la política.
Le texte des conclusions figure dans le document du Conseil 17512/08 du 19 décembre 2008.
El texto de las conclusiones se incluye en el Documento del Consejo 17512/08 del 19 de diciembre de 2008.
Pour conclure, je me félicite de la protection des droits et des libertés des citoyens telle que visée aux articles 2 et 3 du document du Conseil adopté le 23 novembre 2004.
En conclusión, acojo con satisfacción la protección de los derechos y libertades de los ciudadanos contemplada en los artículos 2 y 3 del documento del Consejo acordado el 23 de noviembre de 2004.
Document du Conseil 16462/06 (peut être consulté à l'adresse).
Documento del Consejo 16462/06; accesible en.
Les gouvernements de l'UE s'apprêtent à détricoter la liberté de circulation, révèle un document du Conseil
Un documento del Consejo revela que los gobiernos de la UE están dispuestos a deshacerse de la libertad de movimiento
On entend par document du Conseil tout écrit contenant des données existantes détenu par cette institution, quel que soit le support sur lequel il est enregistré, sous réserve de l'article 2, paragraphe 2.
Por documento del Consejo se entenderá todo escrito, sea cual fuere su soporte, que contenga datos y que obre en poder de esta Institución, sin perjuicio del apartado 2 del artículo 2.
Le rapporteur a clairement en tête une solution correspondant aux accords et au document du Conseil de l'Europe et aux règles démocratiques généralement acceptées.
Sin duda, el ponente tiene en mente una solución que se ajuste a los acuerdos y al documento del Consejo de Europa, así como a las normas democráticas generalmente aceptadas.
vu la déclaration commune adoptée par trois institutions le 20 juillet 2000 sur la programmation financière Document du Conseil 10299/00.,
Vista la Declaración común aprobada por las tres instituciones el 20 de julio de 2000 sobre la programación financiera Documento del Consejo 10299/00.,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor document du conseil in het Frans

Publiciteit

Suggesties

comme document officiel du conseil 1
du conseil le document 1
vu le document du conseil 1
du document du conseil 1
du conseil sur le document 1
document du conseil d'administration 1
document du conseil des droits 1
comme document du conseil 2

Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 126 ms.