We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documento es válido
Il nous faut maintenant faire savoir que le document est valide.
Ahora debemos informar de que ese documento es válido.
Merci de vérifier que votre document est valide et toutes les informations sont lisibles.
Asegúrese de que el documento es válido y la información en él se puede leer.
démontrer qu'un document est valide, effectivement estampillé et signé par vous.
Demostrar que un documento es válido, en realidad sellada y firmada por usted.
Quand un document néerlandais est légalisé, les autorités du pays étrangers savent que ce document est valide.
Cuando se legaliza un documento neerlandés, las autoridades de los países extranjeros saben que dicho documento es válido.
Après avoir reçu cette confirmation, elle certifie dans le dossier IMI que le document est valide et authentique.
Cuando reciba confirmación, certificará en el IMI que el documento es válido y auténtico.
Lorsqu'un document exigé en vertu de l'article 10 pour la délivrance de la CPE a été délivré par l'autorité compétente de l'État membre d'origine, celle-ci certifie dans l'IMI que ce document est valide et authentique.
Cuando la autoridad competente del Estado miembro de origen haya expedido un documento exigido para la expedición de la tarjeta profesional europea, en virtud del artículo 10, dicha autoridad certificará en el expediente IMI que el documento es válido y auténtico.
La configuration système requise détaillée dans ce document est valide lors de la publication de cette version du produit.
Los requisitos del sistema descritos en este documento eran válidos en el momento de la publicación de la presente versión de producto.
Le plus souvent, un document traduit officiellement porte un cachet et inclut souvent une déclaration du traducteur assermenté certifiant que ce document est valide.
La mayoría de las veces cualquier traducción oficial deberá acompañarse de un sello, y a menudo de una declaración firmada por el traductor jurado garantizando su validez.
Le document est valide dans toute l'UE, quel que soit le pays de l'UE qui l'émet.
El documento tiene validez en toda la UE con independencia del país de emisión.
Par exemple, si le code d'un document est valide en HTML 4.01, il le sera également en HTML 5.
Por ejemplo, si un documento contiene código HTML 4.01 válido, el código HTML 5 también será válido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.