Cela vaut la peine d'examiner ce document informatif.
En mi opinión, es conveniente examinar este documento informativo.
Nous vous envoyons un document informatif complet selon vos demandes
Les enviamos un documento informativo completo según sus solicitudes
Le consentement au profilage est exprimé au moyen d'un choix explicite de l'utilisateur exprimé sur une page-écran, qui contient le texte du document informatif dans lequel sont récapitulés les principaux éléments du traitement.
El consentimiento a la elaboración de perfiles es prestado con una opción explícita del usuario en la pantalla, que contiene el texto de la nota informativa donde se resumen los principales elementos del tratamiento.
Pour toute question concernant la politique de confidentialité et ce document informatif, vous pouvez nous contacter librement à l'adresse e-mail et nous serons heureux de vous répondre !
Para cualquier pregunta sobre privacidad y esta nota informativa, contáctanos libremente a la dirección de correo electrónico y estaremos encantados de responderte.
Un bordereau de télécopie est un document informatif que vous envoyez avec un fax.
Una hoja de portada de fax es un documento informativo que se envía con un fax.
Afin d'aider les délégations à se préparer à ce segment de haut niveau, le secrétariat a préparé un document informatif sur les tables rondes, qui reprend quelques-unes des questions que les ministres et chefs de délégation seront invités à examiner lors des délibérations.
Con el fin de ayudar a las delegaciones a preparar el segmento de alto nivel, la secretaría ha elaborado una nota informativa sobre las mesas redondas, que recoge algunas cuestiones sugeridas a los ministros y jefes de delegación para sus deliberaciones.
Ce document informatif décrit la menace que le changement climatique représente pour les populations pauvres et vulnérables, ses conséquences sur l'agriculture et les ressources en eau, et comment il peut exacerber les tensions et les dangers existants.
Este documento informativo describe la amenaza que el cambio climático supone para las poblaciones pobres y vulnerables, sus implicaciones para la agricultura y los recursos hidráulicos, y cómo puede exacerbar las tensiones y peligros existentes.
Le client dispose de la fiche d'information détaillée de la propriété 'DIA' (document informatif abrégé).
El cliente tiene a su disposición la ficha informativa detallada de la propiedad "DIA" (documento informativo abreviado).
Modèle d'assistance aux victimes de Cologne : information des victimes, formation de la police, directive à l'intention de la police contenant des informations orientées vers les victimes, document informatif pour l'administration de l'offre
Modelo de asistencia a las víctimas de Colonia: información para las víctimas, capacitación de la policía, directriz para la policía a fin de que se brinde información orientada hacia la víctima, documento informativo para la provisión de servicios
Ce document informatif de l'IDPC analyse certains des risques les plus préoccupants et offre des recommandations pour examen aux décideurs politiques de l'ASEAN.
Este documento informativo del IDPC analiza algunos de los riesgos más preocupantes y plantea recomendaciones dirigidas a las personas responsables de la formulación de políticas en los derechos humanos
Ce n'est que par la réforme que la nature et la présentation du rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale, notamment, pourront lui donner l'apparence d'un document informatif et concret.
Sólo mediante una reforma, el carácter y el formato del informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General, entre otras cosas, podría asumir el aspecto de un documento informativo y orientado a la acción.
Document informatif destiné aux membres du Conseil de sécurité des Nations Unies pour promouvoir l'adoption de la Résolution 2417 sur les conflits et la faim.
Un documento informativo para los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU para promover la adopción de la Resolución 2417 sobre el conflicto y el hambre.
C'est un document informatif de 1 page sur votre groupe qui doit inclure un paragraphe sur le bagage musical des membres du groupe et votre histoire collective.
Este deberá ser una página con información de la banda además de incluir un párrafo con los orígenes musicales de los miembros y su historia en conjunto.