Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document succinct
Vertaling van "document succinct" in Spaans
documento sucinto
Plusieurs délégations ont dit être prêtes à préparer un document succinct pour faciliter l'examen des deux sujets.
Algunas delegaciones manifestaron que estaban dispuestas a preparar un breve documento para facilitar las deliberaciones sobre ambos temas.
Il a été demandé également que soit établi un document succinct décrivant le programme de décentralisation en 10 points élaboré par le PNUD.
También se pidió que se presentara un breve documento en el que se describiera el conjunto de medidas "Diez componentes de la descentralización".
souligne la nécessité d'établir un document succinct devant faire l'objet d'une large diffusion, exposant les raisons fondamentales d'achever le marché transatlantique aussi rapidement que possible, et les moyens de le mettre en œuvre efficacement
Señala la necesidad de elaborar un documento breve, que sea objeto de una amplia difusión, en el que se enumeren las razones esenciales para realizar lo antes posible el mercado transatlántico, así como los medios para ponerlo efectivamente en práctica
Sur la base de ces objectifs globaux, l'OMM a élaboré un document succinct (moins de 30 pages), à long terme (dix ans ou plus) et véritablement stratégique.
Sobre la base de esos tres objetivos generales, la organización ha preparado un documento breve (de menos de 30 páginas), a largo plazo (diez años o más) y verdaderamente estratégico.
Avant cette session, nous avions retenu le principe que nous devrions rechercher le consensus sur la base d'un document succinct et réaliste, compte tenu de la complexité du sujet dont nous étions saisis.
Antes de este período de sesiones, establecimos el principio de que había que buscar consenso sobre la base de un documento sucinto y realista, teniendo en cuenta la complejidad del tema objeto de examen.
Ce livre électronique vous aidera à optimiser le processus de DP et à créer un document succinct et bien écrit qui vous aidera à sélectionner le système de gestion de l'apprentissage qui répond le mieux aux besoins de votre organisation.
Este eBook te ayudará a optimizar el proceso de la solicitud de propuestas para que crees un documento sucinto y bien escrito que te ayudará a seleccionar el sistema de gestión de aprendizaje que mejor se adapte a las necesidades de tu organización.
En outre, un document succinct sur le programme de décentralisation a été présenté à l'occasion des visites effectuées dans les 13 districts.
Además, tras realizar visitas a los 13 distritos, se presentó un documento breve sobre el programa de descentralización del Gobierno
A cette fin, il prie son président d'établir un document succinct indiquant les mesures de suivi qui ont été prises en réponse à des recommandations spécifiques formulées par le Comité à ses sessions précédentes portant sur des questions autres que les rapports des Etats parties.
Para ello pidió a su Presidente que preparara un breve documento en el que se indicasen las medidas complementarias que se habían tomado en respuesta a recomendaciones específicas formuladas por el Comité en sus anteriores períodos de sesiones referidas a asuntos distintos de los informes de los Estados Partes.
invite le Secrétaire général à élaborer sans retard et chaque année, comme promis depuis longtemps, un document succinct, accessible et attrayant pour mieux informer l'opinion sur la gestion budgétaire du Parlement
Pide al Secretario General que, de acuerdo con la promesa realizada hace tiempo, elabore sin demora con carácter anual un documento sucinto, de fácil consulta e interesante para informar más detalladamente al público sobre la gestión presupuestaria en el Parlamento
établir un document succinct sur le rôle de l'espace dans l'enseignement, ainsi que sur les liens entre l'espace et l'enseignement, en vue de sa transmission à la Conférence générale de l'UNESCO.
preparar un documento sucinto sobre la función del espacio ultraterrestre en la educación y el vínculo entre el espacio y la educación con miras a transmitirlo a la Conferencia General de la UNESCO.
Le secrétariat a établi un document succinct (FCCC/SBI/1997/14) dans lequel il formule un certain nombre de recommandations concernant les moyens d'améliorer ou de renforcer les procédures et/ou mécanismes de concertation existants entre les ONG et la Convention-cadre.
La secretaría ha preparado un breve documento (FCCC/SBI/1997/14) que contiene algunas recomendaciones sobre la manera de ampliar o fortalecer los arreglos y mecanismos existentes para las consultas entre las organizaciones no gubernamentales y la Convención.
En ce qui concerne la Conférence du désarmement, l'UNIDIR a publié en 2009 un document succinct sur la manière de remettre au travail la Conférence, qui a été distribué en tant que document de travail.
En lo que respecta a la Conferencia de Desarme, en ella se presentó un documento de trabajo, un breve documento del UNIDIR publicado en 2009 relativo a lo que es preciso hacer para reactivar las labores de la Conferencia.
indique que le cadre de référence stratégique national devrait être un document succinct, laissant une marge de manœuvre suffisante aux programmes opérationnels dirigés par les régions pour déterminer les objectifs et les actions spécifiques pour chaque région.
Manifiesta que el marco de referencia estratégico nacional debería ser un documento estratégico conciso que dejara suficiente margen para que los programas operativos dirigidos por las regiones puedan determinar las acciones y objetivos específicos para cada región.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor document succinct in het Frans
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 29 ms.
