Vertaling van "documentation relative au programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documentación del programa
Exigences de documentation relative au programme ABCP (dispositions qui assurent le remplacement des contreparties de dérivés et de la banque du compte)
Requisitos aplicables a la documentación del programa ABCP (disposiciones para la sustitución de las contrapartes de derivados y y el banco de apertura de cuenta)
Exigences de documentation relative au programme ABCP (procédures visant à garantir la couverture par des sûretés de l'engagement de financement)
Requisitos aplicables a la documentación del programa ABCP (procedimientos para asegurar la cobertura del compromiso de financiación mediante garantías reales)
Exigences de documentation relative au programme ABCP (processus et responsabilités en cas de défaillance de l'organe de gestion)
Requisitos aplicables a la documentación del programa ABCP (procesos y responsabilidades en caso de impago del administrador)
La documentation relative au programme doit être mise à disposition, sur demande, pour inspection par l'autorité compétente concernée.
Los documentos del programa deberán ponerse a disposición de la autoridad competente pertinente, cuando así se solicite, con fines de inspección.
L'exploitant doit conserver une documentation relative au programme, à la satisfaction de l'autorité compétente.
Mantener registros sobre dicho programa a satisfacción de la autoridad competente
Toutefois, de nouvelles observations et recommandations ont été formulées et certaines questions ont été soulevées alors que la documentation relative au programme de pays était en cours d'établissement.
No obstante, después de la presentación de dicha nota han surgido observaciones, preocupaciones y recomendaciones adicionales durante la preparación de la recomendación para el programa del país.
Je vous suis reconnaissant de m'avoir communiqué votre compte rendu des événements et des mesures prises en Iraq qui se sont traduites par la destruction de la documentation relative au programme iraquien interdit par la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité.
Estuve muy reconocido por recibir su relación de los hechos y de las medidas tomadas en el Iraq que resultaron en la destrucción de la documentación relativa a los programas del Iraq prohibidos en virtud de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad.
La documentation relative au programme Trainmar ou la Charte Trainmar n'abordent pas cette question, qui a toutefois été soulevée dans le cadre d'autres programmes de la CNUCED, par exemple, dans les clauses et conditions relatives aux pôles commerciaux
En la documentación o en el Estatuto de Trainmar no se menciona concretamente este asunto. Sin embargo, en otros programas de la UNCTAD se ha abordado la cuestión, por ejemplo, en las modalidades y condiciones estándar que se elaboraron para los Centros de Comercio
Le Portail phytosanitaire international contient toute la documentation relative au programme de travail de la CIPV, y compris les normes adoptées et proposées, et suit la mise en œuvre de la Convention au niveau national.
El Portal Fitosanitario Internacional contiene toda la documentación de relevancia para el programa de trabajo de la CIPF, incluidas las normas aprobadas y propuestas, y supervisa la aplicación de la Convención en los países.
Combien de temps après mon adhésion à Hyatt Gold Passport recevrai-je la documentation relative au programme ?
Una vez que me haya inscrito en Hyatt Gold Passport, ¿cuándo recibiré mi documentación de socio?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.