Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documents expriment
Examples with "documents expriment" and their translation in Spaans
Ces documents expriment l'avis des services du FMI, qui n'est pas forcément celui du Conseil d'administration, lequel est présenté dans l'évaluation ci-après.
Estos documentos contienen las opiniones del personal técnico, y no necesariamente reflejan las opiniones de los directores ejecutivos, que aparecen más adelante.
Ces documents expriment le voeu du Gouvernement d'assurer une croissance économique et un développement humain durables en soulignant l'objectif d'autosuffisance qui sera réalisé par la valorisation des ressources humaines et la création de modes de subsistance durables dans un secteur privé en expansion.
Estos documentos expresan con claridad el deseo del Gobierno de velar por un crecimiento económico y desarrollo humano sostenibles y de poner de relieve la importancia de la meta de autorresponsabilidad mediante el aprovechamiento de los recursos humanos y las oportunidades de sustento en un sector privado ampliado.
Ces documents expriment l'intégralité des obligations des Parties pour ce qui concerne l'objet qu'elles recouvrent.
Este documento manifiesta la totalidad de las obligaciones de las Partes en lo que respecta a los temas que abarcan.
Ces documents expriment la position de l'ensemble du continent, y compris la société civile, les pays et l'Union africaine, qui les recommande à l'attention de la Commission de consolidation de la paix.
Los documentos representan las opiniones de la totalidad del continente africano, incluida la sociedad civil, los países y la Unión Africana, por lo que se recomiendan a la atención de la Comisión de Consolidación de la Paz.
Que quand 2 de vos 4 experts en documents expriment des doutes sur la réalité des mémos vous balayez ça et vous précipitez pour les diffuser?
Que cuando no uno sino dos de los cuatro examinadores de documentos expresaron dudas de que las notas fueran auténticas las dejó de lado y las sacó al aire.
Andere resultaten
Le calme concentré d'expression et l'attention dans les yeux illustrent le fait que les personnes documentées ici expriment leur opinion avec confiance.
La calma concentrada en la expresión, la atención en los ojos ilustran que las personas documentadas aquí están expresando con confianza su opinión.
Il y a tout d'abord les résolutions, que l'on peut définir brièvement comme étant des documents qui expriment la volonté du Conseil et dont découlent des obligations.
En primer lugar, están las "resoluciones", que pueden definirse sintéticamente como actos que expresan la voluntad del Consejo y generan obligaciones.
Parce que... pourquoi Charlyne il a eu la brillante idée de venir ici et peut-être se documenter comment les animaux expriment leur version de l'amour.
Se me ocurrió venir... y, con suerte, captar cómo expresan los animales su versión del amor.
Les documents cités expriment des valeurs consacrées par l'État brésilien et sont certainement en conformité avec les principes, règles et normes reconnus à l'échelon international.
Estos documentos incorporan valores respaldados por el Estado del Brasil y se ajustan sin lugar a duda a los principios, los conceptos y las normas internacionalmente aceptados.
Les informations contenues dans ces documents n'expriment pas nécessairement le point de vue de l'UNESCO ni n'engagent l'Organisation.
La información contenida en estos documentos no expresa necesariamente el punto de vista de la UNESCO y no compromete a la Organización.
Les nombreux documents qui l'expriment et dont nous avons rassemblé les principaux constituent l'arrière-plan doctrinal sur lequel se détache le premier Concile de Braga au milieu du Ve siècle.
Los numerosos documentos que la expresan, de los que hemos citado los principales, constituyen el fondo doctrinal dentro del cual sobresale el primer Concilio de Braga, a mediados del siglo VI.
La Charte des Nations Unies, la Déclaration universelle des droits de l'homme et d'autres documents fondamentaux non seulement expriment ces valeurs et ces normes, mais aussi constituent le droit international, sur lequel toute tentative d'instaurer une paix durable doit reposer.
La Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos y otros documentos clave no solamente expresan esos valores y normas sino que también son parte del derecho internacional, que es el fundamento sobre el cual debe descansar cualquier intento de promover una paz duradera.
Bien que les opinions exprimées dans le présent document reflètent et expriment généralement les vues du LCCH, nous aimerions néanmoins entendre et publier des articles généraux, des nouvelles et des opinions émanant de toute autre organisation d'hypnothérapie éthique et de ses praticiens.
Si bien las opiniones expresadas en este documento generalmente reflejan y expresan las opiniones del LCCH, sin embargo, nos gustaría escuchar, y publicar, artículos generales, noticias y opiniones de cualquier otra organización y profesionales de la hipnoterapia ética.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor documents expriment in het Frans
Resultaten: 44. Exact: 5. Verstreken tijd: 110 ms.
