We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
así que deberían
por lo que deberían
Le médecin a mentionné que les douleurs lombaires sont courantes, donc ils devraient être préparés.
El médico mencionó que el dolor de espalda no es infrecuente, así que deberían estar preparados.
Ils lui ont déjà fait les tests sanguins et urinaires donc ils devraient pouvoir commencer le traitement contre le rejet.
Ya le han hecho sus pruebas de sangre y orina, así que deberían iniciarla en inmunosupresores.
Vos numéros d'accès sont juste des numéros fixes locaux normaux donc ils devraient être inclus dans les minutes gratuites incluses dans votre contrat.
Sus números de acceso son números fijos locales y normales, por lo que deberían estar incluidos en los minutos gratuitos de su contrato.
L'économie qu'ils voient aujourd'hui sera affectée, donc ils devraient investir dans l'agriculture et encourager leurs agriculteurs.
La economía que ven hoy en día se verá afectada, por lo que deberían invertir en la agricultura y animar a sus agricultores.
Ils ne sont parvenus jusqu'aux finales que parce qu'ils n'ont pas rencontré d'adversaires difficiles, donc ils devraient être faciles à gérer.
Tan solo se las arreglaron para llegar a las finales porque no se encontraron con ningún oponente fuerte hasta ahora, así que deberían ser bastante fáciles de manejar.
Ian a mis une caméra cachée sur le col de Lynch, donc ils devraient pouvoir.
Ah... Ian puso una cámara estenopeica en la solapa de Lynch, así que deberían poder hacerlo.
Ils allaient en direction des Caraïbes, donc ils devraient être dans ce coin du Mexique, près du récif de Coba.
Sabemos que iban volando hacia el Caribe, así que deberían estar en esta parte de México, cerca del arrecife de Coba.
Ces sites pourraient détourner un logiciel malveillant, et donc ils devraient être esquivées.
Esos sitios podrían redireccionar a software malicioso, y así debe ser evitados.
C'est une maladie génétique donc ils devraient l'avoir aussi.
Si la enfermedad que tiene es genética... significa que ellos deberían tenerla también.
Les gens sont arrivés toute la journée, donc ils devraient être tous là maintenant.
La gente ha venido todo el día, así que podría estar aquí ahora.
C'est une start-up, donc ils devraient être assez petits pour pouvoir remonter jusqu'à celui qui a acheté cette puce.
Y son nuevos, así que probablemente todavía no hayan vendido muchos y puedan rastrear a aquellos que específicamente compraron este microchip.
Le bébé, au moment de la naissance, déplace les articulations de votre bassin, donc ils devraient être prêts pour cela.
El bebé, en el momento del nacimiento, va a movilizar las articulaciones de la pelvis, por lo que habrá que prepararlas.
Ils sont trois, donc ils devraient avoir 30 minutes d'air.
Bueno, hay tres de ellos, por lo que deben tener unos 30 minutos de aire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.