Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
douce pente
Vertaling van "douce pente" in Spaans
suave cuesta
Un sentier de terre nous menait jusqu'au sommet de la douce pente de la butte.
Un sendero de tierra nos llevó por la suave pendiente del montículo.
À un rythme paisible, le cycliste profitait de la douce pente de la campagne tranquille.
A un ritmo tranquilo, el ciclista disfrutaba de la suave pendiente del pacífico campo.
Elle offre une douce pente ouvrant sur la mer et, avec ses eaux peu profondes, elle est idéale pour les enfants.
Tiene una suave pendiente con vistas al mar y, con sus aguas poco profundas, es ideal para los niños.
Peut-être parce que l'accès semble privé : c'est par un petit passage dans la rue du Val, bordé par des murets et des façades en pierres, que le sentier menant au Pré dévale une douce pente.
Esto se debe principalmente a que la entrada parece privada: se accede a través de un pequeño paso bordeado por muros y fachadas de piedra que sale de la rue du Val y se va desgranando por una suave pendiente.
Une communauté résidentielle de haute qualité, innovante et durable nichée dans une douce pente verte qui surplombe la côte de Fuengirola depuis une position paisible et isolée.
Una comunidad residencial de alta calidad, innovadora y sostenible escondida en una suave pendiente verde que domina la costa de Fuengirola desde una posición tranquila y apartada.
Une douce pente ascendante commence après le pont et continue jusqu'à la forêt.
Tras el puente empieza una suave cuesta que sigue hasta el bosque.
Vous y trouverez également une douce pente où vous pourrez vous initier au ski !
También hay una leve pendiente donde puedes practicar tu técnica de descenso con equipo nórdico.
Calafell a plus de 5 km de plages de sable fin avec une douce pente idéale pour les enfants.
Calafell dispone de más de 5 km de playas de arena fina con pendiente dulce ideal para niños.
Toujours en douce pente, nous nous éloignons de Ripoll et nous rentrons progressivement dans une vallée avec des dizaines de fermes éparpillées qui continuent à subsister grâce à l'élevage.
Siempre en suave subida nos para adentrarnos en el valle salpicado de decenas de caseríos que siguen subsistiendo gracias a las antiguas explotaciones ganaderas.
Terrain plat, douce pente, avec façade à la route C-250 à son extrémité orientale, bon accès, eau en abondance et la prise de courant.
Terreno llano y de pendiente suave, con fachada a la carretera C-250 por su extremo oriental, buenos accesos, agua en abundancia y superficie habitable
Située stratégiquement sur la douce pente de la Sierra del Castillo, la ville se trouve entourée d'éléments naturels qui confèrent une beauté indescriptible au paysage.
Situada estratégicamente en la suave cuesta de la Sierra del Castillo, se encuentra rodeada elementos naturales que le aportan una belleza indescriptible al paisaje.
Une autre particularité de la plage de Padang Malang est sa douce pente de sable vers la mer.
Otra característica estupenda de Padang Malang es que la pendiente de la costa es muy suave al introducirse en el mar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor douce pente in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 20 ms.
