J'ai cueilli une cerise d'hiver dans le jardin et savouré sa douce saveur.
Cogí una cereza de invierno del jardín y saboreé su dulce sabor.
Le couple âgé chérissait des souvenirs emplis de la douce saveur de la bonté humaine.
La pareja de ancianos atesoraba recuerdos llenos del dulce sabor de la compasión humana.
J'ai écrasé le fruit mou entre mes doigts et savouré sa douce saveur.
Aplasté la fruta blanda con mis dedos y saboreé su sabor dulce.
Une fête qui a une douce saveur d'éternité.
Una fiesta que tiene el sabor dulce de la eternidad.
Pour les enfants, le cuisinier a préparé des brochettes végétariennes avec une douce saveur barbecue.
Para los niños, el cocinero preparó brochetas vegetarianas con un suave sabor a barbacoa.
Cette méthode confère au dessert une douce saveur de caramel, dont la saturation peut être ajustée en fonction de la durée de cuisson.
Este método le da al postre un suave sabor a caramelo, cuya saturación se puede ajustar según la duración de la cocción.
Le fenouil a une douce saveur agréable.
El hinojo tiene un agradable sabor dulce.
Les fleurs sèches ont une douce saveur fruitée avec des touches d'encens et un effet rapide, durable et puissant.
Las flores secas tienen un sabor dulce afrutado, con toques inciensados, y un efecto rápido, duradero y fuerte.
Elle a commandé une boule de glace au caramel beurre, ayant envie de sa douce saveur de caramel.
Ella pidió una cucharada de helado de mantequilla con trozos de caramelo, deseando su sabor dulce a toffee.
Boisson d'une délicieuse et douce saveur sucrée et avec un arôme très riche et unique qui peut être consommée entre les heures ou quand tu le désires.
Bebida de delicioso y suave sabor dulce y un aroma muy rico e inigualable que puede ser consumido entre horas o cuando lo desee.
Accompagnez un bon dîner ou offrez-vous un moment de détente avec un verre de ses vins à la typicité variétale qui vous laisseront une douce saveur en bouche.
Acompaña una buena cena o regálate un momento de relajo acompañado por una copa de sus vinos con gran tipicidad varietal que te dejarán un dulce sabor.
Et en plus leur douce saveur à amande et à fraise fera que tu désireras les consommer rapidement, pas comme les autres avec leur goût terreux que tu as essayé avant.
Y además su dulce sabor a almendra y fresa hará que desees consumirla con rapidez, no como las otras con sabor terroso que has probado antes.
Eh bien, il y aura du vrai là-dedans, mais ce n'est pas une brûlure au sabot, c'est un hit dense avec une douce saveur de cendre et une odeur d'un mélange de silex et de bonbons et de foin de l'année dernière.
Bueno, habrá algo de verdad en eso, pero no se quema, se llama un golpe denso con un suave sabor a ceniza y un olor a mezcla de pedernal y dulces y heno del año pasado.