Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doute pas que
Vertaling van "doute pas que" in Spaans
confía en que
cabe duda de que
no duda de que
no tiene dudas de que
convencido de que
segura de que
menor duda de que
no duda que
convencida de que
confianza en que
cabe ninguna duda de que
espera que
Sa délégation ne doute pas que le document sera mis en œuvre avec la souplesse nécessaire pour garantir la réussite.
Su delegación confía en que el documento se aplicará con la flexibilidad necesaria para asegurar el éxito.
Il ne doute pas que cela soit réalisable.
El orador confía en que ello pueda lograrse.
Le Comité ne doute pas que le Gouvernement sénégalais s'attachera à remédier à la situation.
El Comité no duda de que el Gobierno senegalés procurará remediar esta situación.
Stefano Domenicali ne doute pas que Räikkönen pourrait devenir compétitif également aux États-Unis.
Stefano Domenicali no duda de que Räikkönen podría ser competitivo también en Estados Unidos.
Ma délégation ne doute pas que nous parviendrons à des résultats positifs sur les différentes questions à l'examen.
Mi delegación confía en que se lograrán resultados positivos en los distintos temas que serán objeto de consideración.
Il ne doute pas que, puisque la guerre froide est terminée, le problème pourra être résolu dans l'avenir assez proche.
Confía en que, ahora que ha concluido la guerra fría, ese problema se resolverá en un futuro no muy lejano.
Il ne doute pas que des efforts seront faits pour améliorer la parité hommes-femmes et la diversité géographique lors du recrutement des consultants.
Confía en que se hará lo posible por mejorar la paridad entre los géneros y la diversidad geográfica en la contratación de consultores.
Il est disposé à engager un tel dialogue et ne doute pas que les autres membres le soient aussi.
El Grupo está dispuesto a participar en ese diálogo y confía en que los demás miembros también lo estén.
Le PAC ne doute pas que ses demandes seront examinées avec bienveillance.
El PAC confía en que se preste la debida atención a sus demandas.
La délégation pakistanaise ne doute pas que la communauté internationale appuie ces objectifs.
La delegación del Pakistán confía en que la comunidad internacional suscriba estos objetivos.
Le Comité ne doute pas que la mission dispose de moyens suffisants pour assurer efficacement la supervision du projet.
La Comisión confía en que la misión tenga suficiente capacidad para llevar a cabo una supervisión efectiva del proyecto.
L'Union ne doute pas que cette loi sera correctement mise en oeuvre.
La Unión confía en que se velará por la debida aplicación de dicha ley.
Il ne doute pas que tous les membres du Comité approuvent entièrement cette façon d'agir.
Confía en que todos los miembros del Comité respalden plenamente esta medida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doute pas que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 707. Exact: 707. Verstreken tijd: 169 ms.
