Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doute persistant
Definitie
Vertaling van "doute persistant" in Spaans
Definitie
duda latente
Son doute persistant sur le plan l'empêchait de dormir la nuit.
La duda persistente sobre el plan lo mantenía despierto por las noches.
Il visait à dissiper tout doute persistant sur le succès du nouveau produit.
Él se propuso disipar cualquier duda persistente sobre el éxito del nuevo producto.
Elle souriait, mais un doute persistant se lisait clairement dans ses yeux inquiets.
Sonreía, pero en sus ojos inquietos se notaba claramente una duda constante.
Après le verdict, un doute persistant planait encore sur l'innocence réelle de l'accusé.
Tras el veredicto, seguía flotando una duda constante sobre la verdadera inocencia del acusado.
Après la réunion, j'avais toujours un doute persistant quant à leur engagement envers le projet.
Después de la reunión, me quedé con una duda latente sobre su compromiso con el proyecto.
Son doute persistant sur ses sentiments la rendait hésitante à poursuivre la relation.
Su duda latente sobre sus sentimientos la hacía dudar de seguir con la relación.
Le juge a tranché en sa faveur, au bénéfice du doute persistant.
El juez decidió a su favor, dándole el beneficio de la duda persistente.
En proie à un doute persistant, elle relisait sans cesse la même phrase hésitante.
Presa de una duda persistente, releía sin parar la misma frase vacilante.
Son comportement fuyant laisse malgré tout une certaine place au doute persistant.
Su comportamiento esquivo deja, sin embargo, cierto margen para la duda persistente.
Les experts juridiques prévoient que la décision du tribunal annulera tout doute persistant sur la loi.
Los expertos legales predicen que la decisión del tribunal aclarará cualquier duda persistente sobre la ley.
Il ne pouvait ignorer le doute persistant qu'elle ne répondrait peut-être pas à ses sentiments.
No podía ignorar la duda persistente de que ella podría no devolverle sus sentimientos.
La fausseté de leur promesse a laissé un doute persistant parmi les investisseurs.
La falacia de su promesa dejó una duda persistente entre los inversores.
Même avec des preuves, il restait un doute persistant sur le verdict final.
Incluso con pruebas, había una duda persistente sobre el veredicto final.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doute persistant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 28 ms.
