We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
duda de que el programa
Cependant, il ne fait aucun doute que ce programme d'activité a suscité un élan qui pourrait être maintenu et renforcé pendant la session de 2007.
No obstante y sin lugar a dudas, ha producido una dinámica que se podría sostener e intensificar en el período de sesiones de 2007.
Il ne fait aucun doute que ce programme a du potentiel et qu'il est, à plusieurs égards, réceptif aux demandes des activistes en faveur des droits des femmes et à celles des OSC.
No hay dudas de que esta Agenda tiene potencial y que ha sido receptiva a las demandas de las activistas por los derechos de las mujeres y de las OSC en muchos aspectos.
Il ne fait aucun doute que ce programme peut être couronné de succès.
No cabe duda de que el programa "Europa con los ciudadanos" puede ser todo un éxito.
Les utilisateurs d'ordinateurs ont tendance à télécharger et installer Plants Vs Zombies eux-mêmes ; cependant, il ne fait aucun doute que ce programme peut entrer également dans le système sans votre permission directe.
Los usuarios de computadoras tienden a descargar e instalar Plants Vs Zombies; sin embargo, no cabe duda de que este programa también puede ingresar al sistema sin su autorización directa.
De même, nous appuyons le programme d'action que le Secrétariat des Nations Unies a préparé pour la Décennie doute que ce programme servira de base aux programmes nationaux pertinents destinés à améliorer les conditions de vie des populations autochtones.
También apoyamos el programa de acción que la Secretaría de las Naciones Unidas ha preparado para el Decenio Internacional y que, sin lugar a dudas, será la base para los programas nacionales pertinentes encaminados a mejorar las condiciones de vida de las poblaciones indígenas.
Il n'y a aucun doute que ce programme a sensiblement transformé la vie de nombreux Ougandais, et le Gouvernement ougandais tient à remercier les Gouvernements autrichien, italien, norvégien et danois pour leur appui financier.
No cabe duda de que el programa ha transformado considerablemente la vida de muchos ugandeses, por lo que el Gobierno de su país expresa su agradecimiento a los gobiernos de Austria, Italia, el Japón, Noruega y Dinamarca por el apoyo financiero que han prestado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.