Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du projet du programme
Vertaling van "du projet du programme" in Spaans
del proyecto de programa
del proyecto del programa
Cela étant entendu, il considèreraconsidérera que la Conférence souhaite prendre note du projet du programme de travail.
En ese entendimiento, el Presidente considera que la Conferencia desea tomar nota del proyecto de programa de trabajo.
Ce fut la base du projet du Programme de coopération technique signé en 2003 entre le Département des forêts gambien et la FAO.
Esta experiencia se convirtió en la base del proyecto de Programa de Cooperación Técnica firmado entre el Departamento Forestal de Gambia y la FAO, en 2003.
Pour ce qui est de la république, Engels a fait de cette question le pivot de sa critique du projet du programme d'Erfurt.
Por lo que se refiere a la República, Engels hacía de esto el centro de gravedad de su crítica del proyecto del programa de Erfurt.
Si une telle proposition n'y figurait pas, la délégation pakistanaise devrait revoir sa position sur les autres éléments du projet du programme de travail.
Si se excluye esa cuestión, mi delegación reconsiderará su actitud respecto de los demás elementos del programa de trabajo.
En 2005, le Service national de statistique, dans le cadre du projet du programme du PNUD relatif à l'égalité entre hommes et femmes dans la vie politique dans le Caucase méridional, a entamé une recherche sur la présence de femmes dans les organes autonomes locaux.
En 2005 el Departamento Nacional de Estadística, en el marco del proyecto del PNUD sobre género y política en el Cáucaso meridional, llevó a cabo una investigación relativa a la participación de la mujer en los órganos de gobierno autónomo local.
Il a continué à travailler avec la Commission nationale des droits de l'homme et a collaboré à un examen de l'application du projet du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) relatif au renforcement des capacités de la Commission.
Siguió trabajando con la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) y colaborando en la revisión de un proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo encaminado a fomentar la capacidad de esa Comisión.
L'Institut africain maintient par ailleurs des relations étroites dans ce domaine avec le Mozambique, en particulier dans le cadre du projet du Programme des Nations Unies pour le développement intitulé "Support to the Justice Sector"
El Instituto Africano también mantiene un estrecho contacto con Mozambique en relación con ese tema, en particular en lo tocante al proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) denominado "Apoyo al sector judicial"
Suite à une demande du Président Karzaï, l'ONU coordonnera l'action internationale et fournira une assistance technique par le canal du projet du Programme des Nations Unies pour le développement intitulé « Enhancing Legal and Electoral Capacity for Tomorrow ».
Atendiendo a la petición del Presidente del Afganistán, Hamid Karzai, las Naciones Unidas coordinarán las actividades internacionales y prestarán asistencia técnica a través del proyecto destinado a fomentar la capacidad jurídica y electoral para el futuro, del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
Les participants ont eu un échange de vues sur les mesures destinées à permettre au Réseau de réaliser pleinement son potentiel, et partant, à assurer notamment l'exécution en temps utile du projet du programme Formation-mers-côtes.
Los participantes cambiaron ideas sobre las medidas necesarias para que la red pueda realizar todo su potencial, incluida la ejecución oportuna del proyecto TSC/FMAM.
Un grand nombre d'employés de l'administration pénitentiaire ont été formés dans le cadre du projet du Programme des Nations Unies pour le développement intitulé «Appuyer la mise en œuvre du Plan national d'action dans le domaine des droits de l'homme».
Recibieron formación un gran número de empleados de dicho sistema en el marco del programa del PNUD "Respaldo a la aplicación del plan nacional de acción en la esfera de los derechos humanos".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 90 ms.
