Les délais de traitement chez la banque dépendent du type de virement demandé.
Los plazos de tramitación en el banco dependen del tipo de transferencia solicitada.
Choisir le bon engrais dépend du type de plantes que vous avez.
Elegir el fertilizante adecuado depende del tipo de plantas que tengas.
Les agriculteurs font souvent une rotation des cultures en fonction du type de semences utilisées.
Los agricultores a menudo rotan sus cultivos según el tipo de semilla utilizada.
Il s'agit du type de dossier qui devrait être ouvert au débat.
Este es el tipo de cosas que debería, someterse a debate.
Sur cette carte, le continent projeté semble déformé à cause du type de projection choisi.
En este mapa, el continente proyectado parece deformado debido al tipo de proyección elegido.
La profession s'entend du type de travail effectué dans un emploi.
La ocupación se refiere al tipo de trabajo desempeñado en un empleo.
Le coach sportif adapte les exercices en fonction du type de silhouette de ses clientes.
El entrenador personal adapta los ejercicios en función del tipo de silueta de sus clientas.
Juno est une indication du type de votre partenaire dans le mariage.
Juno es una indicación del tipo de su pareja en el matrimonio.
Le temps de cuisson dépendra du type de légumes que vous cuisez.
El tiempo que se demorarán en cocinar depende del tipo de vegetales.
Les formes de retour dépendront du type de changement que vous souhaitez apporter.
Las formas de devolución dependerán del tipo de cambio que quiera efectuar.
Vous pouvez également définir la taille et l'offset du type de coupe.
También puedes controlar el tamaño y el offset del tipo de corte.
La quantité maximale de pages dépend du type de papier que vous choisissez.
La cantidad máxima de páginas depende del tipo de papel que elijas.
Différents processus peuvent être définis en fonction du type de demande de changement.
Se pueden definir diferentes procesos, según el tipo de solicitud de cambio.