Examples with "durant les diffusions" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'aime faire du trading durant les diffusions de nouvelles.
Me gusta comerciar durante los nuevos lanzamientos.
Durant les diffusions de nouvelles, normalement nous n'élargissons pas les spreads, mais nous nous réservons le droit de le faire dans certains cas exceptionnels.
Normalmente, durante los comunicados de prensa no ampliamos los márgenes, pero nos reservamos el derecho de hacerlo en algunos casos excepcionales.
De plus, les comptes d'Étoiles des Diffuseurs incluent uniquement les Étoiles qu'ils accumulent durant les diffusions qui peuvent toujours être visualisées sur Periscope.
Además, los recuentos de Estrellas de Presentadores solo incluyen Estrellas que acumulan durante las presentaciones que sigan todavía disponibles para su visionado en Periscope.
Il note leurs paroles et les répète durant les diffusions publiques, inventant en quelque sorte, et avant l'heure, la voix off.
Tomó notas de sus palabras y, durante las proyecciones públicas, las repetía en alto, y de esta manera inventó, en cierto modo, la voz en off.
Andere resultaten
On pense qu'il est directement responsable du pic dans la vente de groupes électrogènes et même de l'absentéisme de certains responsables religieux durant les heures de diffusion.
Se lo considera directamente responsable de un aumento repentino en la venta de generadores, e incuso de ausentismos a las funciones religiosas que coinciden con el momento en que el programa sale al aire.
Les bugs durant la diffusion en direct ont provoqué un moment de silence gênant.
Los errores durante la transmisión en vivo provocaron un momento de silencio incómodo.
Abertis fait savoir que le choix de la technologie utilisée par les radiodiffuseurs durant la diffusion simultanée n'aurait pour elle aucun effet positif ou négatif.
Abertis informa de que no se beneficiaría ni se vería perjudicada por la elección de la tecnología utilizada por los radiodifusores durante la emisión simultánea.
En observant les réactions durant les diverses présentations, diffusions en streaming et en jouant entre amis, nous avons remarqué que les personnages constituaient une part importante de l'attrait des joueurs pour Knowledge is Power.
Al ver vídeos, al jugar con amigos y al comprobar las reacciones del público en las muestras del juego, nos dimos cuenta de que los personajes constituían una parte crucial del atractivo de Saber es Poder.
Durant la post-diffusion, la chaîne propose des interviews exclusives des acteurs et du réalisateur.
Durante la postemisión, el canal ofrece entrevistas exclusivas con los actores y el director.
La chaîne analyse l'audience en détail durant la post-diffusion du documentaire polémique d'hier soir.
El canal analiza con detalle la audiencia durante la postemisión del controvertido documental de anoche.
Durant la diffusion, vous pouvez vérifier ce qui est actuellement lu sur les appareils via l'interface ci-dessous.
Al transmitir, puede verificar el contenido que está reproduciéndose en los dispositivos, mediante la interfaz que figura a continuación.
Durant la diffusion sur la Côte Est j'ai fait des blagues de ce bureau qui se sont révéler être plagiées.
Durante la transmisión a la Costa Este, las bromas hechas aquí, fueron plagiadas.
En conclusion, une sélection de message sur Twitter durant la diffusion du documentaire pour illustrés les sentiments des téléspectateurs
Finalmente, una selección de tweets en vivo durante la emisión cuando las personas expresaron sus sentimientos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.