L'igloo, confortable, est équipé de matelas, de duvets et d'éclairage.
El iglú, cómodo, está equipado con colchones, edredones e iluminación.
Ainsi qu'en témoignent les essais, les plumes et duvets ne figurent pas au menu des acariens.
Las plumas y plumones no forman parte del menú de los ácaros del polvo, tal como demuestran diferentes ensayos.
Outre l'élevage de différentes lignes pures et hybrides, la propre progéniture est engraissée sur divers sites et des produits de plumes et de duvets sont proposés.
Aparte de la cría de distintas líneas puras e híbridas, en distintos lugares se ceban las propias crías y se ofrecen productos con plumas y plumones.
Maman, je me serais contenté de poudre à gratter dans leurs duvets.
Mami, hubiera alcanzado con poner polvo picapica en sus sacos de dormir.
Avant de dormir sous la tente, ils pulvérisent un produit répulsif anti-moustiques sur les duvets.
Antes de dormir en la tienda, rocían un producto antimosquitos sobre los sacos de dormir.
Epais duvets blancs sur les toits.
Gruesos edredones blancos en los tejados.
Non seulement ils sont des compagnons désagréables, mais pratiquement personne ne peut se permettre une paix de dix jours dans les duvets.
No solo son compañeros desagradables, sino que también pocos pueden permitirse una paz de diez días en los edredones.
Pour ce week-end, le campement comprend seulement une petite tente, deux duvets et un réchaud.
Para este fin de semana, el equipo de acampada se reduce a una tienda pequeña, dos sacos de dormir y un hornillo.
Bien que ce type de soie soit utilisé dans les duvets, il est moins efficace de maintenir les températures en raison de sa qualité.
Aunque este tipo de seda se usa en edredones, no funciona tan bien para mantener las temperaturas debido a su calidad.
Entièrement automatique dans le rendement élevé, pourrait finir 240pcs duvets en 8 heures.
Totalmente automático en alta eficiencia, podría terminar 240pcs edredones en 8 horas.
Associant des duvets de haute qualité à une conception et une confection excellentes, nous obtenons un produit qui optimisera la chaleur et la qualité de votre environnement de sommeil.
Combinando un plumón de alta calidad, un excelente diseño y una buena técnica, hemos logrado un producto que combina con la calidez y la comodidad de su entorno de descanso.
Les lits sont équipés de duvets confortables et douillet plutôt que la couverture de lit traditionnelle que l'on retrouve souvent dans les hôtels.
Las camas cuentan con acogedores edredones en vez de la tradicional sabana que acostumbran a cubrir la cama en otros hostales y hoteles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.