Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamiser la concurrence
Vertaling van "dynamiser la concurrence" in Spaans
estimular la competencia
La libéralisation des industries fournissant des services d'intérêt économique général devrait dynamiser la concurrence et donc accroître le choix et elle devrait forcer les compagnies à rationaliser leur production et à offrir des services meilleurs et innovants à des prix moins élevés.
La liberalización de las industrias que prestan servicios de interés económico general debería estimular la competencia y, por tanto, ofrecer más opciones, forzando a las empresas a racionalizar su producción y a ofrecer servicios innovadores de más calidad a precios más bajos.
Pour certains segments de marché de serveurs en Europe, la pérennisation de Bull est plutôt de nature à dynamiser la concurrence sur le marché, notamment sur les segments où la position d'IBM est prépondérante.
Para algunos segmentos de mercado de servidores en Europa, la perpetuación de Bull tendrá el efecto de estimular la competencia en el mercado, en particular, en los segmentos donde la posición de IBM es preponderante.
Un certain nombre de données suggèrent que la prévalence de l'incertitude serait de nature à dynamiser la concurrence, favorisant ainsi l'innovation.
Algunos datos señalan que un alto grado de incertidumbre puede alentar la competencia y estimular la innovación.
des réformes des marchés des produits et des services pour combattre les intérêts particuliers, dynamiser la concurrence et libérer un énorme potentiel de croissance et de création d'emploi.
Reformas de los sectores de productos y de servicios que pueden erradicar intereses creados, promover la competencia y explotar el enorme potencial de crecimiento y empleo.
En outre, la stratégie de Bull tournée vers l'open source serait de nature à dynamiser la concurrence sur le marché des serveurs dans les années à venir.
Además, la estrategia de Bull dirigida hacia la fuente abierta dinamizaría la competencia en el mercado de los servidores en los próximos años.
Le Comité est d'avis que le respect des règles et procédures applicables contribuera à dynamiser la concurrence pour les achats qu'ONU-Femmes doit effectuer et permettra à cet organisme de prendre en compte la productivité des sommes qu'elle décide de dépenser.
En opinión de la Junta, la conformidad con las políticas y los procedimientos hará aumentar la competencia en las adquisiciones de ONU-Mujeres, lo que permitirá a la Entidad valorar que haya una buena relación costo-calidad al adoptar decisiones en materia de gastos.
Le futur Conseil européen de la Recherche (European Research Council - ERC), qui sera chargé de soutenir la recherche fondamentale, veillera également à dynamiser la concurrence comme moyen efficace de promouvoir qualité optimale et excellence, peut-on lire en conclusion du rapport.
La creación de un Consejo europeo de investigación que apoye la investigación básica generará también un aumento de la competitividad como forma efectiva de promover una mayor calidad y excelencia, concluye el informe.
La Commission européenne a adopté une décision qui rend juridiquement contraignants les engagements offerts par Microsoft afin de dynamiser la concurrence sur le marché des navigateurs web.
La Comisión Europea ha adoptado una Decisión que hace legalmente vinculantes los compromisos ofrecidos por Microsoft para impulsar la competencia en el mercado de los navegadores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dynamiser la concurrence in het Frans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
