Les conditions ont été présentées mardi par l'actuel régulateur des banques EBA.
Las condiciones fueron presentadas por el actual regulador bancario EBA el martes.
Je crois que depuis que la Commission applique l'EBA, elle établit son budget de façon plus transparente.
Considero que desde que la Comisión ha aplicado la PA, su práctica presupuestaria ha mejorado al adquirir mayor transparencia.
En termes généraux, le concept d'EBA permet à l'autorité budgétaire d'avoir une meilleure emprise sur la destination des dépenses.
En general, el concepto de PA ha permitido a la Autoridad Presupuestaria asumir un mayor control de la dirección del gasto.
Avec la procédure de l'EBA, les coûts de traduction sont toutefois imputés aux différents domaines politiques.
No obstante, los costes de traducción se asignan a ámbitos de política específicos a través del proceso de presupuestación por actividades.
Une rubrique spécifique à toutes les dépenses administratives est créée aux fins de transparence, mais il est souhaitable de maintenir l'approche EBA.
Aunque se cree una rúbrica específica para todos los gastos administrativos por razones de transparencia, debería mantenerse el enfoque de la presupuestación por actividades.
Voir la section eba (1).
Ver sección eba (1).
Au Nigeria, où il est de coutume de consommer un produit dérivé du manioc, appelé eba, à l'heure du dîner, la plante est un élément essentiel de la nutrition dans le pays.
En Nigeria, donde es costumbre comer un producto derivado del cassava, llamado eba, a la hora de la cena, la planta es un elemento vital para la nutrición en el país.
Mais nombreux sont ceux qui ont voté pour Eba lors des élections précédentes.
Pero, hubo muchos que votaron por Eba en las elecciones anteriores.
Eba est seulement capable d'opérations esthétiques.
Eba solo es capaz de operaciones estéticas.
Lorsqu'il voit les images, l'EBA se déclenche.
Cuando ve las fotos, la EBA dispara.
Accompagner l'EBA d'un soutien radiophonique.
Que respalden la EBA mediante programas radiofónicos.
De plus, les personnes sur la liste ne voteraient certainement pas pour l'EBA.
Además, aquellos en la lista ciertamente no votarían por la EBA.